1999-01-18

[朝野19日重启谈判内情] “半边听证会”双方皆有负担

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着执政方单独举行的经济听证会有望获得大国家党参与,对峙政局出现缓解迹象。朝野双方于18日商定,将围绕国会529号室闯入事件的所有争议问题交由国会运营委员会处理,并于19日举行三党总务会谈,重启经济听证会谈判。 特别是在进行经济听证会谈判的19日这一天,执政党同意暂停经济听证会,在野党也同意中止院外斗争。 由此,去年年底因大国家党闯入国会529号室事件和执政党单独通过法案而引发的朝野对峙政局进入了新局面。此外,根据朝野谈判结果,大国家党参与经济听证会的可能性增大。 朝野之所以达成此类共识,似是舆论对执政党单独听证会的反感,以及在野党对院外斗争的负担共同作用的结果。 更多的看法认为,这是朝野双方各自的算盘恰好吻合。 就执政党而言,当天虽已开会,但在大国家党缺席的听证会上,难以全面凸显当时作为执政党的大国家党一方的失误,因此为诱使大国家党出席,而在其他悬案上寻求诱导方案。 相反,大国家党作为前政权的执政党,对经济听证会的召开负有根本责任,强行推进院外斗争得不偿失,这是其判断所致。 因此可以看作,其意在参与听证会政局、该防守的就防守,从而尝试与旧政权区别开来,并在其他悬案上抢占有利位置。 当天出现的、把惩查对象议员处理问题等既有政局悬案与听证会挂钩的“大交易说”,其原因似也反映了上述情况。 然而问题在于,大国家党向执政党提出了就国政调查计划书突击通过表示道歉、特委同数构成、承诺举行政策听证会等条件,任何一项都不容易。 但执政党是否会接受在野党的要求条件尚不明朗,成为听证会政局绊脚石的可能性不小。 此外,若朝野合议的听证会戏剧性地得以召开,前总统金泳三的作证问题也将成为棘手难题。这对朝野双方都是头疼的因素。 执政党认为,若处理不当,这将成为影响今后政治日程推进的变数,如通过东进政策实现政界重组或个别吸纳在野党议员等,因此坚持慎重立场。目前执政党对金泳三的方针是,寻求书面等其他方式而非直接作证。 相反,大国家党虽准备充分利用执政党的这一立场,但处理金泳三作证问题虽程度有别,对其同样是不便的变数。 因为对李会昌总裁体制的扎根而言,党内民主系等非主流的动向具有生死攸关的重要性。民主系无论以何种方式都在反对金泳三作证,使其进退两难。 不少人认为,19日上午重启的三党总务会谈结果,将决定包括金泳三作证问题在内的所有政治悬案能否达成幕后协议。 归根结底,要化解围绕听证会等的当前对峙政局,取决于执政方将以何种方式接受可向大国家党和李总裁提出的承诺。此外,占主流的预测是,抛开执政方接受与否及接受程度,解决方案取决于能否与李总裁的战斗能量形成交汇点。【梁正录 记者】

阅读韩文原文