1999-01-18 | 정맹호 기자

◆ 马山出口区迎第二个鼎盛期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上世纪70年代为引进外资和促进出口而建设的马山出口自由区,在国际货币基金组织管理体制之后遇到与30年前相似的状况,正迎来第二个鼎盛期。在引进外资和出口再度成为头等课题的当下,甚至出现了要活用马山出口自由区的呼声。因为在韩国经济仍在萧条泥潭中挣扎之际,唯有这里的入驻企业持续实现“独自的高增长”。 去年该地区共出口22亿1000万美元,同比增长8%。入驻该地区的78家公司将今年出口目标定为比去年增加13.5%的27亿美元,并计划再投资设备等,动作频频。考虑到受国际货币基金组织寒流影响,全国出口额减少2.2%、贸易规模出现史上最大幅度的20%下降,这一增长势头令人惊讶。 以下是由荷兰索尼控股公司100%独资投资的韩国索尼电子社长张炳锡的说明。 “该地区的入驻企业早在1990年就开始了大规模结构调整。稳定增长的基础可以说是那时打下的。” 该公司1993年曾出口音响成品,创下7亿美元以上的营业收入。但它并未满足于规模,而是重整了臃肿的组织。生产品目也从以成品为中心转向附加值高的电子零部件。结果这取得了巨大成功。去年实现4.5亿美元营业收入和300亿韩元净利润。 该公司去年在世界上首次开发并生产的“虚拟环绕耳机”,反而回销到日本。该产品每台价格高达50万韩元,属高价品,但日本、美国等发达国家订单蜂拥而至,以致无法充分供货。 日本三洋的关联公司韩国TT将曾为畅销品目之一的录像机生产技术转移到东南亚,自去年起集中生产数字静物相机。该公司拥有位居世界30大数码相机厂商最上游水平的技术实力,被视为成长潜力最高的企业之一。 由数字移动电话终端领域世界第一的芬兰诺基亚公司投资的诺基亚TMC,生产量占全球手机需求的10%以上。1997年生产1000万台,去年生产1300万台。去年还在诺基亚遍布世界的90家关联公司中获得最高奖。 韩国WAKA是由日本资本82%与韩国资本18%合资设立的公司。在设备投资近乎绝迹的去年,该公司投资40亿韩元,反而扩充了生产设施。这家生产微波集成电路、连接器等通信相关零部件的公司,营业收入1997年为193亿韩元,去年为280亿韩元,今年目标更上调至560亿韩元,呈垂直上升态势。 “韩国制造业平均不良率为每100万个约200个,而我们公司的表面贴装不良数仅为3.6个左右。几天前,开发我们这里所生产产品的那家日本企业的社长来访。他参观我们工厂后惊讶得合不上嘴。” 韩国WAKA的董事具中直把能够实现这种质量革新的原因归于透明的经营结构。他表示,让任何人都可以查阅公司的财务状况,从根本上消除了劳资间的不信任。 产业资源部马山出口自由区管理所所长崔庆渊认为,这里的入驻企业在韩国经济不景气之际仍享受景气的原因,是稳健的财务结构和先进的经营手法。此外,投资该地区的跨国企业总部给予支持也是不可或缺的因素。但他指出,最重要的是以“在自有资金可承受范围内”开展事业的合理思维为基础。 由于设立初期的低工资基调,80年代末劳资纠纷也时有发生,但如今这里作为以技术实力引领世界的地区重新受到瞩目。 去年该地区劳动者人均月平均工资为150万韩元水平,远高于整体平均的125万韩元。据称大部分企业今年将把工资上调5%至10%。在马山地区,在这里工作的劳动者被视为一等择婿对象。【马山=郑孟浩 记者】

阅读韩文原文