1999-01-18

◆ 银行将推出“投信型”信托产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行业最早将从下月起推出与投资信托公司受益证券类似形态的信托产品。新产品的意义在于,此前以储蓄性为主运作的银行信托产品将正式转变为投资型产品。由此,今后与共同基金、股票型受益证券等证券、投信公司的竞争预计也将全面展开。据金融界8日消息,由朝兴等12家银行信托业务实务人员组成的“新产品开发共同工作组”近期制定了银行信托新产品的标准模型,并将在经韩国金融监督院批准后,最早自下月起发售新的信托产品。 银行信托产品以往以最高1万亿韩元以上的大型规模运作,而此次新产品推出后,预计将根据市场情况多样地出现数百亿韩元单位的中小型基金。 商业银行此次完成开发的信托新产品包括:预先确定基金规模、在一定期间募集客户后不再追加设定、按运作业绩向客户返还收益的“单位型产品”,以及基金设定后可追加设定的“追加型产品”等。 单位型产品的优势尤其在于,与共同基金一般不可中途解约不同,其在基金运作期间也可中途解约。但中途解约时,预计须支付银行自行设定的解约手续费。 银行业的方针是,将新产品的收益率维持在高于目前约11%水平的其他业绩型信托产品的高分红率,信托期限也短期化至最长不足6个月。 某商业银行信托业务负责人预测:“新产品开发后,此前萎缩的银行信托产品预计将重新活跃”,“既能与共同基金等形成正式竞争体系,也能取得对现有新型积累信托等的替代效果。” 参与此次共同工作的银行包括韩光、朝兴、外汇、第一、首尔等商业银行,韩美等后发银行,以及企业、住宅、国民、韩国农协等。【记者 金荣基】

阅读韩文原文