1999-01-18

[信息通信] 软件共济组合作为“坚实后援”登场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

软件共济组合正充分发挥其应有作用。据信息通信部18日消息,自去年开始运营的软件共济组合,在过去一年间向175家企业提供了2700亿韩元支援,为软件产业出口增长和就业稳定作出了重大贡献。据此,该组合决定今年将融资支援增加至6400亿韩元,直接资金支援也增加至380亿韩元。 通过该组合获得金融支援的企业去年实现营业收入共计2万3000亿韩元,并为1万9000余人提供了就业岗位。 该组合的主要业务是向拥有技术实力但因缺乏担保能力而难以从金融机构获得支援的软件企业提供资金借贷、债务保证、履约保证等。 加入该组合并缴纳出资金或分期款后,可在缴款额5倍以内即时借入资金,并可获得政府特别资金支援或在向金融机构借款时获得保证。此外,还可在缴款额55倍范围内获得与软件产业相关的投标、合同、瑕疵、预付款履约保证。特别是在支援企业的筛选上不采用连带保证,而是适用技术实力或信用评估,并提供年利率8%至10%的低息融资。 信息通信部信息通信振兴科科长高光燮表示:“今年将追加对入驻创业集聚设施企业等的支援,并扩大出口企业优待制度。”【柳灿熙 记者】

阅读韩文原文