1999-01-18

[经济听证会] 财经部汇报…外汇危机责任总论承认、分论吝惜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政经济部18日在经济听证会上,对导致1997年经济危机的责任在总体上予以承认,但在汇率政策等具体问题上未明确说明具体责任。财政经济部长官李揆成当日在国会国政调查特委(经济听证会)的机构报告中表示:“未能提前防止经济危机,给国民带来巨大考验和痛苦,对此表示道歉”,“必须对经济政策运营的结果负责,而财政经济部处在该责任的中心”。 这是在查明1997年经济危机责任的听证会现场,财政经济部长官正式承认政策应对失败。可以看作是,对于听证会期间将成为争论焦点的财政经济部(原财政经济院)政策失败责任,作为当事方的财政经济部最高负责人以“有责任”表明了立场。 但当日财政经济部报告的具体部分中,责任表述含糊,或以并非当事人为由拒绝回答,因而受到议员们的严厉批评。 首先,对于当时财政经济院在外汇已耗尽、甚至不得不申请国际货币基金组织(IMF)救助资金之际仍过度执着于金融改革法案通过的立场,也采取了相当含糊的处理方式。 财政经济部当日在报告中将金融改革法案等改革政策的推迟列为经济危机的主要原因。但将推迟的原因归结为政府准备不周密、缺乏强有力的执行意志、利益集团间利益冲突。这可视为,财政经济部主要从外部因素寻找其在外汇危机达到顶点的1997年11月仍过度执着于金融改革法案通过的原因。 关于汇率政策,财政经济部报告称:“尽管自1994年起经常收支赤字迅速扩大、对外竞争力恶化,但有评价认为未能适当运用汇率政策。”即在汇率政策失败上,也未完全承认财政经济部的责任。 特别是关于综合金融公司的管理监督,李财政经济部长官表示:“因为不是当事人,目前难以对该部分作出评价”,因此受到议员们的集中攻击。 财政经济部虽如此承认1997年经济危机的总体原因在于政府政策失败,但对具体政策应对未表明明确立场,预计在今后听证会进行期间将成为争论焦点。 此外,当日听证会上部分财政经济部官员不诚实的答辩态度等,受到出席议员和舆论的批评。【温宗勋 记者】

阅读韩文原文