1999-01-17

[青瓦台] “内阁制公开讨论推迟”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台高层人士17日表示:“内阁制协议是国民政府在成立前对国民所作的承诺,因此会遵守,但目前经济困难,尚非公开讨论的时机。”这是青瓦台当局者就内阁制公开讨论时机推迟问题的首次表态,且被解读为隐含如下含意:若当前这样的经济形势持续,年内实现内阁制修宪事实上恐有困难,自民联的应对因此备受关注。 这位要求匿名的人士尤其表示:“今年为持续且不出偏差地推进包括尚不充分的公共部门改革在内的各项经济改革,社会秩序稳定比任何时候都更重要,在此情况下若政界利害出现赞成与反对的分歧,各类社会经济利益集团很可能以此为由破坏社会稳定。”这番话为上述解读提供了支撑。 这位人士尤其表示:“若将内阁制问题公开化,政局会立刻陷于其中”,“不能让政局因内阁制问题等而升温,进而发展为修宪政局、导致国论分裂”。【记者 金俊洙】

阅读韩文原文