1999-01-17

[化妆品业界] 加强对专卖店的支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

占化妆品流通渠道半数以上的化妆品专营店市场因IMF不景气急剧萎缩,化妆品企业今年以来纷纷推出专营店扶植战略。化妆品专营店市场直到1997年还占整个市场约60%,但自去年起不景气加剧,加之上门销售、药店、折扣店等其他流通渠道比重相对上升,市场占有率降至50%左右。于是各企业强调专营店做大、厂商才能共同繁荣的双赢战略,并将其反映到营销政策中。 太平洋公司社长徐庆培在今年新年致辞中以"三人五足"的表述强调与专营店的共生关系。据此,公司决定防止专营店客户流失,开发实惠商品、赠品等,使专营店市场更具吸引力,同时持续推出与专营店联动的顾客答谢活动及赠奖活动等支援措施。 LG生活健康也计划构建专营店先进化信息系统,以数据化营销带头提升专营店竞争力。 此外,韩国化妆品公司计划每年对约5000名专营店店主进行培训,将其战略基地化,启动公司与专营店之间的有机渠道。同时制定了为专营店促销提供特别活动支援、并集中培育大型专营店的战略。 高丽雅娜化妆品同样计划加强代理店从业人员培训,扩大其作为专营店助手的作用。为此,公司将通过专营店经营者研讨会提供切实的经营信息,以强化消费者咨询服务。Rosee Cosmetics也为支援促销活动而另行组建活动团队,计划通过有组织的团队运营开展活动。【记者 李孝英】

阅读韩文原文