1999-01-17

[便利店业界] 今年新店开设活跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

便利店行业的新店开设预计将比去年更为活跃。据17日相关业界消息,便利店企业认为今年下半年起景气将有所回暖,计划逐步增加新店开设。 据此统计,便利店行业整体门店数将从去年的2070家增加500家以上,达到2580余家。此外,部分企业正摆脱以往以首尔及首都圈为中心的新店开设战略,提高大田及中部地区、大邱及岭南地区的新店开设比重,引人关注。 LG25与BGF今年各计划新开100余家门店,这些企业将采取可提高物流及配送效率的主导(dominant)战略,重点进攻首尔市内或中心商圈等人流量大的地段。 尤其是7-Eleven,将去年仅30家的新开门店数大幅上调至今年100家以上,全力推进进攻型经营。罗森和By the Way今年也分别以新开64家和30~50家门店为目标。 便利店行业今年开店计划中出现的变化是,以往集中于首尔和首都圈的开店正逐步向中部地区和岭南地区扩展。 罗森计划在今年总计64家新店中,将半数即32家开设在大田和大邱地区;LG25也比往年增加约一倍,计划在大田及中部地区开设20家、在大邱及岭南地区开设35家。 究其原因,便利店67%以上集中的首尔和首都圈竞争激烈,门店盈亏结构不断恶化。此外,首尔及首都圈房地产租金高昂,导致新开门店成本大增,也被分析为原因之一。 事实上这一趋势从去年就开始显现,据便利店协会统计,去年首尔和首都圈便利店数量减少41家,下降2.0%,而忠清地区和岭南地区则分别增长0.7%和1.6%。【赵容宽 记者】

阅读韩文原文