1999-01-16 | 김동영

[标普] 传达上调信用评级立场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据确认,刚刚完成对韩国经济状况实地调查的标准普尔(S&P)信用评级团队已向政府表明立场,称可能在下月将韩国目前处于投资不适格的国家信用评级(外币计价债券)上调至投资适格。财政经济部高层人士16日表示:“12~14日进行国内实地调查的标准普尔信用评级团队表明,将向下月初召开的信用评级委员会提交应上调韩国国家信用评级的报告书”,“从先例看,若无意外,评级团队的意见将得以贯彻”。 与标准普尔并驾齐驱的国际信用评级机构穆迪也于去年12月将韩国国家信用评级列入“正面信用观察(REVIEW FOR POSSIBLE UPGRADE)”状态,并表示将在3个月内经实地调查后上调,因此预计最早下月两家机构的信用评级可能同时上调。 若国家信用评级升至投资适格水平,韩国经济的对外信誉度将得以恢复,金融机构和民间企业可在海外金融市场以远低于目前的利率筹资,引进外资也将更为容易。 该人士补充说:“他们高度评价了可用外汇储备接近500亿美元、今年也确定将出现大规模经常项目顺差这一点”,“并表示企业结构调整和金融改革也在朝积极方向推进,已具备上调信用评级的依据”。 迄今为止,标准普尔对被其下调至投资不适格的国家,从未上调过一次信用评级。 不过,标准普尔曾于4日以第一银行海外出售为契机,将韩国的信用评级展望由“稳定”上调至“正面”,暗示存在上调国家信用评级的可能性。记者 金东永 DYKIM@HANKOOKILBO.CO.KR

阅读韩文原文