1999-01-15

[IMF] “对俄追加援助未定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际货币基金组织(IMF)尚未就俄罗斯要求为偿还不断膨胀的外债而提供追加援助的请求作出决定,国际文传电讯社14日援引IMF驻莫斯科代表马丁·吉尔曼的话报道。吉尔曼就追加援助问题表示,“遗憾的是,双方直到去年年底仍未达成协议,就目前而言,迅速达成协议是重要的关注点”,并补充说“现在还难以断言IMF是否会提供新的大规模贷款”。 他再次表示,去年夏天商定的226亿美元援助计划已处于中断状态,并称俄罗斯与IMF双方有必要在本月20日IMF谈判小组抵达莫斯科后,就全新的援助计划进行磋商。 IMF在去年秋季俄罗斯将卢布贬值并宣布部分债务违约后,中止了226亿美元的援助。俄罗斯近期已请求按最初援助计划执行追加资金43亿美元。 另一方面,美国财政部副部长劳伦斯·萨默斯当天在哈佛大学举行的美俄投资论坛上表示,俄罗斯为持续推进经济改革,应与IMF合作,在削减财政赤字方面迅速取得进展。 萨默斯在该会议上的演讲中积极评价称,俄罗斯总理叶夫根尼·普里马科夫上任后4个月内推行了若干项改革,但补充说,为防止经济恶化,有必要采取更为大胆的追加措施。〔莫斯科 美联=韩联社〕

阅读韩文原文