1999-01-14

[巴西事态] 纺织、汽车、电子出口告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

业界认为,巴西局势对中南美贸易的直接影响并不算大,但对巴西等中南美地区的投资规模不小,加之汇率不稳等间接影响不容小觑,因而深感忧虑。尤其担心一旦巴西局势引发的国际经济动荡长期化,将很难找到明确的应对方案。◇贸易现状=去年1~11月我国对巴西出口总额为16亿7000万美元,比上年同期增长约2.8%。包括巴西在内的对整个中南美出口规模为82亿美元,约占出口总额的7%。 去年自巴西进口规模为6亿5000万美元,同比减少41.1%。主要进口品目中,铁矿石、钢铁半成品、纸浆、饲料、蔬菜及水果等原材料或农产品占75.5%。 业界人士解释称:“进入国际货币基金组织(IMF)体制后,由于内需低迷等原因原材料需求减少,进口依存度大幅下降”,“与此次事态无关,进口需求呈持续减少趋势”。 但主力出口品目如织物(2亿4300万美元)、汽车(1亿3800万美元)、轮胎及内胎(1亿900万美元)、合成树脂(4500万美元)等相关行业预计将不可避免受到直接冲击。 不过,占对巴西出口25~30%的船舶(4亿6400万美元),多为政府需求部分,短期影响预计不会太大。 ◇投资现状=对巴西投资全面展开的契机是1996年金泳三总统访问中南美。当时三星集团、现代、大宇、LG、浦项制铁等表示到2000年将在巴西投资总计30亿美元,并分别公布了中长期投资战略,最近也在实施相当规模的投资。当时现代公布了17亿8000万美元的投资计划,令业界震惊。 主要投资行业为电子、信息通信、汽车、钢铁、纺织、矿山开发等。韩国银行正式统计的对巴西投资规模,截至去年11月底为22件、1亿4400万美元。据业界透露,去年12月以后有3件投资被取消,截至14日投资规模减少至19件、1亿4150万美元。 但由于多数企业通过当地法人再出资的形式进入巴西,实际投资规模被认为要大得多。业界掌握的投资规模,包括浦项制铁以及进入巴西马瑙斯自由贸易区的三星集团、LG、大宇电子等,共计32件、4亿3000万美元。据悉在阿根廷等整个中南美地区,约有100多家企业直接进驻。 ◇应对方案及展望=若危机局势长期化,其余波将十分严重。问题在于难以找到具体应对办法。 各大企业目前正避免赊账交易、转为信用证方式,同时只维持有优良银行担保的交易及与优良客户的交易。 不过,与固定买家有长期交易关系的中小企业只能延续原有结算方式,处境颇为尴尬。 在直接投资方面,在马瑙斯自由贸易区运营生产彩电、录像机等家电产品的综合家电园区的Samsung Electronics与三星电管、LG电子、大宇电子等正密切关注事态发展。它们正考虑缩减生产量,若情况进一步恶化,计划暂停新增投资。 业界人士一致表示:“目前的状况不是个别企业所能承受的”,“现在必须尽快制定政府层面的应对措施”。 另一方面,宣布延期偿债的米纳斯吉拉斯州,以及要求与中央政府进行债务重组谈判的南里奥格兰德州、里约热内卢州等地几乎没有韩国企业进驻,预计短期内不会遭受直接损失。13日访问全国经济人联合会的全球信用评级公司标普评估团也乐观预期:“巴西危机与1997年亚洲危机不同,是早已被预告的事件”,“对韩国经济的影响不会那么大”。【金炯基·孙东永 记者】

阅读韩文原文