1999-01-14

[CEO/韩国陶瓷] 金东周会长的家庭情

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金东洙会长与夫人李义淑(63)女士育有二子一女。家人均直接或间接参与经营,在打造世界一流的韩国陶瓷中发挥中枢作用。这正在创造家族企业的真正意义与价值。 夫人李女士担任韩国陶瓷销售法人圣詹姆斯的代表,长子英信任韩国陶瓷副社长,次子英睦(35)任韩国陶瓷常务。幼女英恩(32)的丈夫尹钟升(33)博士任中央研究所副所长。 金会长的弟弟们也担任公司核心职务,以深厚的家族情谊共同开创韩国陶瓷的传统与充满活力的未来。 大弟恩洙任集团副会长兼罗兹化妆品会长,二弟凡雄任东国大学行政学系教授,同时以经营顾问身份协助公司,幼弟成洙任韩国陶瓷社长。 全家将充满爱与深情的能量倾注于公司。 尤其李女士对工作的热情与与众不同的奉献精神格外突出。 她通过圣詹姆斯把握消费者敏锐的感觉与需求并反映到产品开发中,还始终将利润用于慈善事业。最近向露宿者赠送1000件夹克,以不为人察觉的方式持续扩展对社会的关爱。 ‘因为出身忠清道,我性格不够外放,而她是北方出生,积极活跃,生意也做得好’,金会长这样透露。 以模范夫妻闻名的金会长夫妇,起始于一段命中注定的相遇。 出身虔诚基督教家庭的金会长1955年从清州高中(第28届)毕业并考入延世大学时,受父亲金钟浩介绍,前往拜访当时以开拓教会形式主持新村圣洁教会的李成凤牧师,由此结缘。李牧师四姐妹中的幼女、新义州出生的李女士(当时贞信女高三年级)打动了金会长,两人的爱一直延续至今。 ‘健康与幸福难道不是最高的价值吗’ 因此金会长每逢周日必定牵着孙子孙女的手前往教会(新村圣洁教会),分享爱、积累家族情谊。 因为幸福的家庭与健康是人生最高的竞争力。

阅读韩文原文