1999-01-14

[产业银行] 供应设施资金6.8万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业银行计划今年新筹资28兆6182亿韩元,偿还16兆182亿韩元负债,并供应12兆6000亿韩元产业资金。这一规模比去年的10兆3550亿韩元增加2兆2450亿韩元,增幅为21.7%。 产业银行14日确定了以上述内容为核心的99年度业务计划。产业银行尤其预计去年低迷的设备投资今年将大幅增加,将设施资金供应规模确定为6兆8000亿韩元,比去年的3兆9866亿韩元扩大70%。另外,为支持出口企业的贸易票据贴现基金也从去年的1兆韩元大幅增至3兆韩元。 产业银行计划通过发行产金债13兆1000亿韩元、海外借款16亿美元、吸收存款2兆2000亿韩元、回收投资及融资款9兆3162亿韩元,筹集所需资金28兆韩元。产业银行今年须偿还的负债包括到期产金债12兆7501亿韩元、外币借款3兆485亿韩元(23亿美元)、财政资金2196亿韩元等,合计16兆182亿韩元。 产业银行相关人士表示:‘随着景气复苏迹象出现,预计企业设备投资将增加’,‘为满足企业资金需求,大幅扩大了产业资金供应规模’。【禹升浩 记者】

阅读韩文原文