1999-01-14

◆首都圈供水状况将好转

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月底之前首都圈第5阶段广域自来水工程将完工,仁川、水原、议政府地区居民每天可额外获得200多万吨供水。建设交通部14日发布消息称,为化解地区间用水供需不均、稳定供水,今年将投入4725亿韩元,完成首都圈第5阶段及住岩坝系统第2阶段广域自来水工程。 广域自来水是指向没有取水源的两个以上市、郡引入其他地区的水加以供应的自来水系统。 定于本月31日完工的首都圈第5阶段广域自来水工程,自1994年以来共投入1万290亿韩元,去年底已完成试通水,将向仁川、水原、议政府、龙仁、安山、平泽等首都圈19个市、郡每天额外供水220万吨。 此外,住岩坝系统第2阶段广域自来水工程也将在10月底前完工,向光州、罗州、和顺等全南地区每天供水32万吨。 建交部表示,首都圈第5阶段及住岩坝第2阶段工程完成后,全国广域自来水设施容量将从目前的每天794万8000吨增至1,46万8000吨,22个市、郡616万人将享受广域自来水的实惠。 另一方面,建交部计划投入共3518亿韩元,今年新开工原州圈(15万吨)、蔚山圈(22万吨)、全南西部圈(3万吨)等3个地区的广域自来水工程。【郑斗焕 记者】

阅读韩文原文