1999-01-14

[执政党与在野党] 对话政治恢复阵痛……国会紧急现案质询流产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会议长朴浚圭14日拒绝主持国会全体会议,前一天经朝野协商决定举行的紧急议题质询实际上流产,国会陷入停摆。这是因为朴议长当天坚持‘在野党议员已持续7天占据议长室静坐示威,在其不解除的情况下无法主持全体会议’的立场,而大国家党则以‘不会解除占据示威’相对抗。 因此,尽管当天朝野领导层进行了调解,紧急议题质询仍告流产,预示局势将陷停摆。不过朝野已就举行紧急议题质询达成协议,外界高度关注纠缠的政局是否真能解开。 经朝野调解、预计不久将举行的紧急议题质询有望打开对话的缺口。但主流观测认为,要完全解冻恐怕还需一些时间。近来可感觉到总裁李会昌有意转向缓和局面,通过谈判摸索化解政局僵局的可能性也不能排除。 因此,即将重启的紧急议题质询所形成的对话气氛,有较大可能连接到朝野总裁会谈,从而找到政局解法。 因为大国家党当天分析大致流出的国务总理金钟泌答辩内容后判断仅为表达遗憾的程度,表示无法满意。 部分人士主张,金总理的答辩不止是单纯表达遗憾,还进一步包含了拿出可见措施的努力,从而留下了对话余地。 特别是对于有人主张预计的答辩中将包含金总理呼吁朝野停止政争、恢复对话政治的信息,大国家党表现出期待朝野形成对话氛围的气氛。 这其中,李总裁的对话并行论起了作用——他对于一味强硬导致政局僵局长期化、责任将大部分归于自身一点感到相当大的压力。然而据悉执政方当天在紧急质询前对在野党主张的总统承认与道歉、罢免安全企划部部长李钟赞的要求表示无法接受,因此只是形成了对话气流,解冻征兆短期内难以期待。 执政方之所以冒着政局僵化表明反对立场,是因为若接受在野党要求,就等于承认529号室事件的性质属政治监视。 当然,执政方虽当天未能实施,但凭借紧急议题质询的协议把在野党留在议场内、通过对话解决悬案的首要目标可算已达成。 另一方面,当天揭露安全企划部宣传文件的大国家党方针是,先听取紧急议题质询的答辩,再调节对执政方攻势的力度。 但由于有人指出当天流出的答辩如预期般内容不足,该党决定18日在水原举行首次场外集会,加强对执政方攻势,因此政局僵局似难立即化解。 不过考虑到李总裁13日破例好评金总统,既有朝野水下对话已有相当进展的猜测,也有李总裁意欲转向对话局面的观测,出现戏剧性突破口的可能性亦存在。 因此,大国家党强硬应对的基调看来没有大变化,但各处都能感到略有缓和的迹象,若15日党内竞选选出新总务,出人意料地迎来新局面的可能性也不能排除。 另一方面,原定由国民会议林福镇、郑东泳,自民联金学元,大国家党李信范、洪准杓、孟亨奎等朝野6名议员出面,围绕在野党闯入529号室及损坏物品、检方对在野党议员的调查、安全企划部政治监视疑云等展开激烈攻防。【记者 梁正禄】

阅读韩文原文