1999-01-13

[银行工会] 结成阻止年薪制共同阵线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝兴、韩光、国民等隶属金融劳联的银行工会计划将有关引入新人事制度和年薪制的团体协商权委托给联盟方面,并进入共同阻止态势。由此,围绕人事及薪酬制度,银行业的劳资关系预计将再度掀起波澜。13日据金融界消息,金融劳联下属机构在去年年末的代表会议上商定,将年薪制及新人事制度的引入问题一并委托金融劳联进行协商,并将于下月向联盟提交委托书。 金融劳联计划本月内确定委托书文本,2月份收到委托书以具备法律约束力后,从下月末起与银行经营层开始协商。 金融劳联相关人士表示:‘已向各工会下发指引,在协商权委托之前不得由工会与经营层进行个别谈判。’并称:‘目前各银行均未就年薪制及人事制度进行劳资谈判。’ 金融劳联的立场是:‘银行业欲引入的年薪制只是削减工资、取消工会谈判平台的手段。’‘在目前尚无透明评价原则的情况下引入该制度为时过早。’ 银行业中,除韩国银行与韩美、宝蓝银行外,所有银行的工会均隶属金融劳联。因此,若它们共同反对引入年薪制,各银行正在推进的内部改革预计将遭遇重大受阻。 目前朝兴、韩光、韩美、新韩、住宅、韩亚等多数商业银行均已表明引入年薪制的计划,朝兴银行已于去年年末向非工会成员的3级以上全体职员收取辞呈,并在今年年初签订了年薪合同。 另一方面,就韩国银行推进引入年薪制一事,该行工会也表明反对引入该制度的立场,围绕年薪制的劳资矛盾正向整个银行业扩散。【申京立 记者】

阅读韩文原文