1999-01-13

[姜经济首席秘书] 今年经济政策优先推进结构调整

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将今年经济政策的首要优先顺序放在完成结构改革上,方针是加快金融、大企业及公共部门的结构调整。此外,为刺激内需和扩大就业,政府将不拘泥于汇率防守或贸易顺差目标,而着力于降息与扩大进口,计划在上半年内将经济增长率转为正值。不过将视上半年经济状况,在下半年重新调整刺激内需的措施。 青瓦台经济首席康奉均13日表示:“经济政策相互冲突时,需要能够解决冲突的协调原则”,并公布了上述经济政策顺序。 康首席表示,今年经济政策的优先顺序依次为:完成金融、大企业结构调整;加快政府及公共部门改革;恢复增长及解决失业;确立新劳资文化;强化知识文化信息化产业基础。 康首席特别表示:“即便结构调整效果显现、企业收益状况改善,也不宜一律加薪,更可取的是扩大就业和发放绩效奖金。” 关于近期的景气争论,康首席强调结构调整优先论:“将增长转为正值程度的景气刺激,对推进结构调整也有帮助”,“但经济政策的优先顺序在于完成结构改革,原因是相比短期景气刺激,强化2000年之后再次飞跃的基础更为重要。” 他还表示:“预计在现阶段利率需向下稳定,才能防止汇率急速下跌”,暗示了进一步降息的可能性。 另一方面,财政经济部12日也与国策研究机构举行政策讨论会,整理出结构调整与景气刺激相互补充推进、同时将金融指标的改善扩散至实体经济部门的政策方向。【记者 金俊洙、李钟石】

阅读韩文原文