1999-01-13

[费加罗报] “上调韩国增长率预期须慎重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法国日报《费加罗报》12日指出,针对韩国银行10日将今年经济增长率预测值由原先的1%大幅上调至3.2%,韩国对经济增长率预测应持更为慎重的态度。《费加罗报》称,韩国外汇储备达到485亿美元的纪录水平,汇率也稳定在每美元1100至1200韩元区间,从近期公布的各项经济数据来看,韩国抱有乐观想法完全可以理解。 该报还表示,上周美国信用评级公司标准普尔(S&P)称“韩国正取得引人注目的进展”,表明了上调信用评级的意向,美国沃顿计量经济研究所也高度评价了韩国银行与企业的结构调整。 不过该报引用一位西方银行家的话称:“状况确在改善,但如此上调预测值过于夸张。”并补充说,国际货币基金组织(IMF)也认为今年韩国经济增长率将下滑1%。 该报称,外国学者对韩国经济持更为慎重的态度,并介绍,全国经济人联合会近期以怡富、三菱、德国商业银行的代表等外国专家为对象进行的调查显示,仅18%认为韩国经济今年将增长1%至3%,而45%预测将出现负1%至2%的增长,32%则预测反而将萎缩1%至5%。 《费加罗报》强调,对金大中总统的信任度取决于其正在推进的针对银行和财阀的高强度改革能否成功,并表示金总统在今年首次于韩国商工会议所发表的演讲中承诺将继续推进结构调整。 该报介绍称,现代电子经艰难谈判后将收购LG半导体,韩一银行与商业银行合并诞生韩光银行,结构调整正在推进;但报道担忧,由于结构调整必然导致数万人的大规模裁员,今后最大的课题将是就业问题。【巴黎=韩联社】

阅读韩文原文