1999-01-13

[全经联] 建议设立“进军欧盟支援中心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国经济人联合会(会长金宇中)13日提议设立由政府、企业和经济团体组成的“进军欧盟(EU)企业支援中心”。全经联当天通过题为《欧元启动对我国经济及企业的影响分析》的报告主张:‘在2002年欧元正式启动之前,应设立由政府、经济团体和企业组成的“官民联合进军欧盟企业支援中心”,以便在政府和民间层面临时提供迅速支援’。 全经联在报告中分析认为,欧元启动给韩国经济带来的负面影响将多于正面影响。报告指出:‘若欧元成功落地,欧洲经济在2000年以后的10年间有望实现3%左右的额外增长’,并指出‘随着额外增长带来进口需求增加和金融费用下降,韩国企业在欧盟市场具备竞争力方面存在有利一面’。但报告预计:‘随着欧元区内国家间自给自足体制深化,区内贸易将增加,与中东欧企业的竞争势必加剧,韩国企业在开拓欧洲出口市场方面反而将遭遇困难’。 报告称,随着欧元启动金融产业竞争力增强的欧盟方面,预计将强烈要求韩国开放金融部门;并且随着区内竞争加剧,对区外国家提起反倾销诉讼的可能性也很大。 不过报告认为,欧元启动后欧盟企业之间的区内价格竞争将加剧、收益性预计恶化,因此欧盟企业对包括韩国在内的亚洲市场的投资将增加。【孙东永 记者】

阅读韩文原文