1999-01-12

[金融公司业界] 金融系与私营公司减少,企业系激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在银行系及私营财务公司相继被整理、倒闭的同时,由大企业出资的财务公司却在增加,财务公司行业正迅速重组为以大企业系为主。据金融界12日消息,随着金融机构结构调整全面推进,银行系财务公司被合并、淘汰,综合金融公司系则几乎业务停止。韩美、商业银行、光州银行、东西财务公司等已被整理或合并,亚细亚、大邱银行、大邱、庆南、朝兴等几乎无法营业。私营财务公司也因票据业务量骤减和利率下调而经营困难,停业者日益增多。 相反,据悉拥有分期付款金融公司、综合金融公司等金融机构作为子公司的大宇、三星集团、LG等大企业,正在考虑设立可不受金融监管开展业务的财务公司。分析认为,这是因为综合金融公司、分期付款金融公司、租赁公司、相互信用金库等所有金融机构的实际控制人信贷额度监管已加强,且企业间支付保证被禁止,对系列企业提供资金支援实际上已很困难。以现代财务公司为例,1996年保理规模为1480亿韩元,两年内增至9000亿韩元级别,其中对现代系列公司的信贷占95%。 一位财务公司人士解释称,“要利用财务公司,就得承受相对较高的利率”,“但可以回避实际控制人信贷额度或相互支付保证等问题”。他还反问:“拥有银行、证券、分期付款公司等所有金融机构的企业还要拥有财务公司,不正是因为这个吗?”并补充说“问题在于规模”。 另一方面,金融界人士表示,“去年初预计超过1000家的私营财务公司,因企业票据发行规模骤减和利率下调,估算已减少到600~700家左右”,“预计减少趋势短期内将持续”。【记者 禹胜镐】

阅读韩文原文