1999-01-12

[轻松读懂经济与股价] 利率(1)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

股票投资者在报纸上最应留意的报道是利率(利息率)走势。一般现象是,利率下降股价上涨,利率上升股价回落。 利率也有多种。首先有银行的贷款、存款利率。还有韩国银行向一般银行放款所收取的回购协议(RP)利率。金融机构之间相互融通隔夜资金的利率称为拆借利率。 国库债和公司债收益率等债券收益率也是一种利率。债券初次发行时提示的是发行收益率,意即到期前支付固定利息,属固定利率。已发行债券再次交易时,则出现流通收益率这一概念。将到期前可获得的利息与本金折算为现值(这即成为债券的交易价格)时所适用的就是流通收益率。 利率与债券价格朝相反方向变动。例如,一只一年期到期一次性支付本息合计100万韩元的债券以80万韩元售出时,债券发行利率(贴现利率)为20%。若发行利率为10%,则债券发行价格(本息支付相同)为90万韩元。因此在债券市场上成立“债券利率下降=债券价格上涨”的等式。 这些利率的高低虽略有不同,但变动时大体朝同一方向移动。 那么,利率是如何影响股价的呢? 首先,利率变动会影响对股票的需求。若存银行也能获得20%利息,有些人便不愿承担风险投资股票;但若存款利率只有7~8%,他们就可能决定“就为这点利息存银行,不如投到股票里”。利率变动使新资金流入或流出股市,从而影响股价。 第二,利率下降时企业财务结构趋于健全,由此企业价值上升,股价可能上涨。 据称我国企业的金融负债约为640万亿韩元,因此利率仅下降5个百分点,企业收益就可改善32万亿韩元。企业经营状况变得稳健后,海外资本也会判断我国企业股票便宜,进而买入股票。 因此低利率时代来临时股价会上涨。利率上升则出现相反现象。(下周继续) 【记者 禹元河】

阅读韩文原文