1999-01-12

[中期财政计划] 2002年将有这些变化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府以中期财政计划顺利推进为前提,提出了到2002年各领域的愿景。据此,国家竞争力将从1998年现今按国际经营研究院(IMD)发布标准的第35位,在2002年上升至第15位。当然,作为国家竞争力基础的金融业、实体经济、公共基础设施等也将大幅改善。 金融机构将走向大型化、专业化,目前尚无一家进入世界百大银行,到2002年将出现2至3家。国际清算银行(BIS)自有资本比率预计将从1998年的6.75%改善至12%左右,不良债权比率也将从20%大幅降至3%左右。 实体经济将在2000年进入真正的再起飞期,从1998年的负5.5%恢复到2002年正5%左右的正常水平。 随着基础设施投资扩大,国道将从2万3548公里(以双向两车道为准)延长3152公里至2万6700公里,铁路将从3125公里增加72公里至3197公里。 高速公路将从1920公里增加880公里至2800公里。以两车道计算,相当于再增加两条京釜高速公路。 住宅普及率(1998年93%)将在2002年达到100%,自来水普及率也将从85%提高到90%。 随着对中小企业的支持增加,经济发展将以中小企业为主重组,中小企业附加值占整个制造业的比重将从1998年的49%扩大到2002年的54%,出口比重从42%提高到46.2%。 今年韩国国民年金扩大至全体国民,2000年起医疗保险适用天数限制也将废除,预计将转变为保障基本生活水平的社会。 随着向信息化社会迈进一步,到2002年互联网年使用人数将从1998年的300万人增至2002年的1200万人,增长4倍。借此,信息通信产业预计将带来10万个新岗位和170亿美元的出口增长效果。农渔村道路铺装率将从1997年的29%提高到2002年的45%,农渔村自来水普及率从45%提高到64%,向宜居农村更近一步。 教育领域将投资重点放在培养具备信息化意识的新知识人,到2003年把大学研究水平提升至世界前10位,并在2002年前使中小学校内计算机网络实现100%完备。 当然,为实现这一愿景必须投入巨额财政,国民也要承担大量税负。 按政府预计,1998年至2002年5年间包括基金赤字在内的合并财政收支赤字累计额高达99万亿韩元。税负率将从1998年的20.0%上升至2002年的21.5%,人均税负额从183万韩元增至253万韩元,增长35.3%。当然,经常国民收入在此期间也预计增长约34%。【记者 崔相吉】

阅读韩文原文