1999-01-11

[价格标示制实施倒计时8天] 制药企业紧急防止药价下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在本月20日“药品销售者价格标示制”实施之前,各制药企业在维持产品销售价格方面都进入紧急状态。据制药业界11日消息,韩国保健福祉部废除药品标准零售价制度,并决定自20日起实施销售者价格标示制,各企业为防止自家产品售价下跌而苦于制定对策。销售者价格标示制是指药店或药师可自主决定药品价格并销售的制度。 制药业界对该制度实施最为担忧的是收益性恶化。一旦实施,作为药品最终销售端的药店之间为争取客户将不可避免地展开竞争,因此预计收益也将减少。 业界指出,届时药店为改善收益,很可能将价格下跌的负担转移给制药企业。当然制药公司主张“目前以最低的利润供货,已无法再降”,但鉴于药品只能在药店销售的特性,也无法忽视药店的立场,因此进退两难。 另一个问题是主力商品的价格下跌。事实上,迄今制药公司作为主力并集中营销的商品,在药店大多被当作引流商品。实际上,药店一直以低价销售那些广告多、消费者认知度高的产品,而以高价销售其他产品来获取利润。例如A公司“甲”产品的供货价为1000韩元,药店以约700韩元销售,而以1000韩元进货的B公司“乙”产品则以3000韩元销售来赚取利润。 但实施销售者价格标示制后,不得低于供货价销售,因此无法起到“引流”作用,于是很可能要求制药公司降价。这是为了通过压低供货单价,弥补药店利润空间的缩小。 对此,制药企业提出的替代方案唯有通过控制供货量来维持价格。实际上,被称为“大型”制药公司的几家从去年底起已对主要产品实施供货控制,并加强对销售人员的宣传。但在各业界同类产品泛滥的情况下,除少数几家外,这种控制能否切实实现,连业界人士也表示怀疑。 C公司一位相关人士表示:“为应对销售者价格标示制,正努力维持供货价格,但坦白说确实没有对策”,“暂时只能观察动向”。【宋荣奎 记者】

阅读韩文原文