亚洲国家股价自去年底起呈现回升态势,但物价下跌势头不减,有预测认为经济难以早日复苏。新加坡11月消费者物价连续6个月下跌。中国去年物价涨幅预计仅为0.7%,远低于97年的2.8%;因经济衰退而饱受困扰的香港11月物价下跌0.7%,23年来首次出现负增长。日本批发物价下跌4.4%,为11年来最大跌幅,通缩已经开始。加之消费者担忧失业风险,迟迟不愿开钱包,今年物价进一步下跌的可能性正在上升。 经济类报纸《亚洲华尔街日报》在11日的报道中指出,亚洲因物价暴跌而显现通缩可能性,并称这是30年代大萧条以来首次需要相当长时间才能实现经济复苏,呼吁格外注意应对。 该报将1873年由奥地利房地产暴跌引发、持续23年的大萧条,以及1929年美国股市大崩盘后延续至41年的世界大萧条,与当前亚洲的通缩危机作了比较。据该报分析,除日本以外的亚洲通缩形态与1873年颇为相似。1873年蒸汽船、铁路、农业机械的开发带来交通与流通革命,美国、澳大利亚、加拿大的廉价农产品大举涌入欧洲,形成农产品通缩。这与90年代以来原共产圈国家纳入世界经济后,工业品供给过剩导致全球性价格暴跌的情形类似。 该报指出,就日本而言有必要关注1929年的大萧条。日本目前因通缩加深、超低利率、金融体系崩溃危机等复合因素,陷入严重的经济萎缩状态。该报警告日本的危机状况极为严重,认为日本政府未能妥善应对通缩恶化。报道称,29年大萧条时美国出现富兰克林·罗斯福这样杰出的领导人,以新政展现了相当的能力,但仍不足以轻易终结大萧条;若日本政府无法推行坚定的经济政策,可能出现悲剧性结局。该报称,为29年大萧条画上句号的最大功臣是第二次世界大战,并对日本应对通缩危机的能力表示强烈担忧。 经济专家警告:“要解决供给过剩与物价暴跌带来的通缩,必须淘汰陈旧低效的工厂和技术,但亚洲特有的家族式经营体制和拒绝变革的固执使问题难以解决。”他们表示:“亚洲国家大多想通过出口解决问题”,“问题是在全球需求萎缩的气氛下,若都急于扩大出口,那谁来买东西呢”,对通过出口摆脱通缩的可能性表示怀疑。【记者 崔仁哲】
1999-01-11
[亚洲的未来] 低物价拖累经济复苏
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






