1999-01-10

[外汇供给] 今年预计超过150亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府认为今年美元超额供给规模将大幅超出最初预期,达到150亿美元,因此全面修改外汇收支计划,同时着手制定停止发行外汇平准基金债券(外平债)等稳定汇率的中长期政策方案。政府将于本月12日在果川政府大楼召开紧急政策协调研讨会,财政经济部、韩国开发研究院(KDI)等实务相关人士将出席,讨论为守住汇率而降息以及中长期外汇收支对策等议题。 此举源于这样的判断:随着标普、穆迪、惠誉-IBCA等全球信用评级机构决定比预期更早上调韩国的国家信用评级,外资流入规模将大幅超过外汇需求。 财政经济部高层人士10日表示:“预计韩国的国家信用评级将比原先预期更早上调,今年美元流入规模有望比年初估算的440亿美元再增加70亿美元以上”,“总体来看,外汇供给超额规模预计将达到150亿美元”。 财经部原先估算今年外汇供给额为440亿美元,外汇需求为360亿美元左右,并曾宣布预计全年美元供给超额80亿美元。 这位官员表示:“国家信用评级上调时点由原先的6~7月提前至2~3月,提前了3个月以上,外汇收支前景大幅改变,外汇政策框架不得不大幅修改”,“计划通过利率等宏观指标的调整,妥善应对外汇供给过剩”。 财经部计划于12日通过与KDI的政策协调研讨会,就外汇收支调节及防止景气泡沫重演等当前课题进行广泛的意见协调。 政府还计划为综合收集、分析外汇交易信息,在金融研究院内部设立以民间外汇交易员为主体的国际金融中心,自4月起运行,同时正式启动外汇早期预警体系。 另一方面,财经部相关人士表示:“去年计划的100亿美元中未发行部分达60亿美元,曾慎重研究今年追加发行的方案,但判断维持适当外汇储备并无问题,故得出不予发行的结论”。 政府去年4月为扩充外汇储备,曾在美国发行40亿美元、在国内发行1.3亿美元,共计41.3亿美元(5兆3690亿韩元)规模的美元计价外平债。 在美国发行的40亿美元外平债中,5年期为10亿美元,10年期为30亿美元。【记者 李钟锡】

阅读韩文原文