本月1日,在瑞典斯德哥尔摩的阿兰达机场,由于计算机年份识别错误导致故障,旅客遭遇了极大不便。此外,朝鲜持有的导弹控制装置同样未对Y2K做好准备,甚至有人预计会发生导弹误射这种可怕的事情。 计算机错误识别年份而引发问题的所谓“千年虫(Y2K)”问题已成为现实。 韩国法律界据此预测,今年一年内企业和公共机构针对计算机业界提起的Y2K相关诉讼将大量涌现。 ◇相关法规=受到损害的企业或个人可依据买卖合同中的瑕疵担保责任,对计算机企业提起诉讼。因为民法第390条规定了对合同订立后不履行的赔偿,若提供系统的公司在售后管理责任上有过失而造成损失即可适用。例如,证券公司的客户因Y2K问题未能及时买卖证券而产生损失,客户可对证券公司提起诉讼,证券公司又可对提供计算机系统的公司提起诉讼。 但法律界普遍认为,与发达国家相比,韩国尚无明确应对此类问题的法律,没有恰当可适用的法规。最终只能依据民法或商法中的相关条款提起诉讼。 ◇现状=去年11月在联合国(UN)举行的研讨会上曾有人提出,全球为解决Y2K问题所需费用约为6000亿美元,而相关诉讼费用也将高达1万4000亿美元。 然而韩国在这一问题上仍处于起步阶段。据信息通信部去年国政监查时提交的资料,国内上市企业的Y2K解决进度仅为25.6%,与美国等发达国家超过80%相比大幅落后。 发达国家很早就持续开展修复工作,而国内至今尚未制定出有效对策。目前国内也没有与此相关的直接诉讼,业界正试图以美国的判例为中心制定应对方案。 世宗律师事务所的朴教善律师表示:“到目前为止,国内还没有就Y2K问题直接提起过诉讼”,“但为应对实际发生问题的情形,内部正在推进适用何种法律的研究工作。” 某律师事务所的梁某律师也表示:“外国企业频繁询问国内企业在交易中是否已解决Y2K问题”,“对这一问题没有对策的企业今后在吸引外资方面预计也会遇到相当大的困难。” ◇展望=法律界多数人预计,与国外相比,Y2K相关诉讼不会太多。因为韩国对计算机系统的依赖度相对低于国外。此外,由于信息化工作起步晚于发达国家,许多计算机使用的是四位数年份识别程序。 法律界认为,由于该问题尚未浮出水面,责任主体及范围的界定也尚未确立,因此一旦诉讼开始,双方在法理上的论战将十分激烈。【金龙来 记者】
1999-01-10
[法界] Y2K损害诉讼“燃眉之急”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






