1999-01-08

#### 9、10日值得一看的电视节目 ####

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▤特别策划(KBS1 晚10点35分)我国经济今后将走向何方?近来对外经济环境略有好转迹象,经济专家中开始出现乐观论,认为从99年起经济将进入复苏。但财界与学界一部分人士则持谨慎论,认为99年也难以实现正增长。那么外国又如何看待?我们将会见站在资本主义中心、主导巨额资本国际流动的量子基金会长乔治·索罗斯。 ▤周六悬疑剧场(SBS 晚9点50分) 介绍放弃自己的人生试图自杀、却无法如愿自杀的一对男女的故事。一名警察在荣誉退休前一天为追捕扒手在工地展开追逐战,因体重过重而坠落工地地面,却因这场事故反而获得好运。此外还公开了在自家院子里享受日光浴时,因突然飞来的子弹而丧命的不幸案例。 ▤世界名片(EBS 晚10点10分) 前往喜马拉雅山中偏僻村庄传教的克洛达修女,刚抵达村庄便遇到巨大难关。那就是厌恶外来者的村民们的戒心。在被称为迪恩的年轻男子带领下,村民们拿钱涌入修女们建立的学校和医院,折磨修女们。这是人物心理描写出色的迈克尔·鲍威尔导演47年的作品。黛博拉·蔻儿、简·西蒙斯、大卫·法勒主演。 ▤周末名片(MBC 晚11点) 60年秋。13名少年各自出于自己的理由,进入一位名叫谢尔登的船长经营的海洋学校。在“这条船不是玩具,航海也不是玩笑”的警告声中,与帆船信天翁号的漫长航海开始了。少年们不仅学习正规科目,还尽情领略加勒比海与南太平洋的神秘之美,同时与波浪和风暴搏斗,通过严格锻炼和集体生活培养自立之心……雷德利·斯科特导演。 ▤周六名片(KBS2 晚10点25分) 改编自约翰·格里森姆原作,人物性格出色、悬念突出。住在拖车房屋里的兄弟马克和里基,在母亲黛安上班后进入树林,目击了罗米·克利福德自杀的动机与场面。里基因受惊而患上失语症,报案罗米自杀的马克则引起媒体关注。感到需要律师的马克,认识了怀着离婚创伤重新振作、过着朴素律师生活的女律师雷吉。乔尔·舒马赫导演。苏珊·萨兰登、汤米·李·琼斯主演。 ▤徐世元的创造美好世界(SBS 晚7点) 前往忠南扶余新星里,传递家乡来信。节目传递出因心疼手持麦克风的工作人员而不知如何是好的老奶奶的温暖、一心夸耀子女与孙辈的老夫妇的欣慰,以及婆婆寄给离家儿媳的深情。 10日 ▤文成根的纪录世界(SBS 晚7点) 志愿服务绝不是因为比别人过得好或有余裕才施予他人。它是不知从何时起连自己也说不出特别理由、已成习惯的平凡人的小小分享。在发达国家,每4人中就有1人参加志愿服务。而我国仅为1%的水平。通过在仁川经营小吃摊、20年间照顾痴呆老人的柳基秀(44岁),以及36年间在医院做药棉志愿服务的金顺伊老人(89岁)等事例,窥探我国志愿者不为人知的面貌。 ▤特别策划(KBS1 晚10点35分) 沃尔玛于62年由山姆·沃尔顿在美国阿肯色州罗杰斯创办,作为折扣商店诞生。当时销售额为97.5万美元。此后实现爆发式增长,通过沃尔玛国际把沃尔玛的组织扩展至全球。去年沃尔玛也在韩国插旗,在韩国流通业界引发巨大变局。我们将会见通过全球网络主导世界流通业变革的沃尔玛国际最高负责人鲍勃·马丁。 ▤周日影院(EBS 下午1点50分) 埃迪·约翰逊(乔治·蒙哥马利)造访老友约翰·罗科(西泽·罗梅罗)经营的康尼岛营业所。但约翰·罗科并不怎么欢迎他,埃迪便与在罗科店对面开店的弗兰基(菲尔·西尔弗斯)一起构想生意。另一方面,埃迪认为乔的女人、性格火爆的舞者凯特·法利(贝蒂·格拉布尔)具有成为明星的潜力,开始对她进行培养。最终凯特成为百老汇一流音乐剧明星。沃尔特·朗导演的43年作品。 ▤纪录·这个人(EBS 晚7点20分) 在我们社会,残疾人拥有一份工作并非易事。加之IMF之后失业困境加重,残疾人就业之路更加遥远。国内首位听力障碍保险规划师洪义直也是残疾人。我们将会见克服各种障碍、现在双龙火灾蔚山支店工作的他。他的主要客户是因语言不通、想投保却无法投保的残疾人。去年11月底,他创下营业所最高业绩。 ▤纪录片《成功时代》(MBC 晚10点35分) 以韩国之声、神技般的四物打击节奏感动世界的国乐人金德洙(47岁)。今年他迎来出道41周年、四物打击乐团创团20周年。他与四物打击结缘,始于五岁时被父亲金文学牵着手以男社堂戏舞童身份出道。七岁时便在全国农乐大赛上获得总统奖,以“神童”之名闻名。他创造出被轻视者的文化、由渐渐消失的锣、长鼓、鼓、钲四种乐器绝妙融合而成的室内乐四物打击。我们来了解他与众不同的成功秘诀。 ▤名片剧场(KBS1 晚11点50分) 时间是1923年。英国殖民统治非洲尼日利亚的时期。在负责尼日利亚法达地区统治的英国人拉德贝克手下辅助行政事务的原住民约翰逊先生,其波澜起伏的人生就此展开。这是执导《为黛西小姐开车》的澳大利亚导演布鲁斯·贝尔斯福德的作品。影片描绘约翰逊抛弃自身身份认同、想成为英国人,却在英国人修筑道路的过程中成为牺牲品、走向人生绝路,很好地刻画了种族之间无法跨越的政治社会壁垒。 ▤爱与成功(MBC 晚8点) 长寿与仁爱表示要离家独立生活,家中一片纷乱,尤其是宋女士感到失落,说自己辛苦照顾到今天,两人却要离家而去。泰宇因仁爱到最后仍冷淡地提出分手而大受打击,泰宇父母在家看到泰宇痛苦的样子也心疼不已。

阅读韩文原文