1999-01-07

[首尔市] 三丰公寓分区用地3月公开招标出售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市计划于今年3月左右将济州岛如美枝植物园和首尔瑞草洞三丰公寓分区用地公开出售给民间。因价格问题与入驻商户的协议出售谈判破裂的清平和商城,也正积极考虑公开招标。 该市高层人士7日表示:‘将经评估机构鉴定后,把济州道西归浦市中文园区内的如美枝植物园和首尔瑞草区三丰公寓分区中心地提前至3月左右出售。’该市特别计划为使这些不动产顺利出售而允许分期缴纳款项。 该市为回收1995年6月三丰百货店倒塌事故中支付给受害者的赔偿金,自1996年7月起将三丰所有的不动产6次付诸公开招标,但其中3处未能售出,于是以捐赠受纳形式买入,决定日后再行出售。 如美枝植物园占地3万6000余坪,拥有5000余坪的大型玻璃温室,是东方最大的亚热带植物园。1996年首次招标底价为635亿韩元。该市因植物园屡次流标,曾一度推进与韩进集团的协议签约。 位于瑞草区原三丰百货店旁的分区中心地2360坪(1笔地)是可兴建5层以下邻里生活设施的土地。1996年首次招标底价为381亿韩元。由于该市去年已获议会出售批准,最快2月内即可出售。 清平和商城原拟以595亿韩元协议出售给入驻商户,但因商户要求降至390亿韩元,谈判破裂。该市判断若向入驻商户个别出售则谈判耗时且难以获得应有价格,正积极考虑将整个商城付诸公开招标。 另一方面,迄今三丰所有的不动产中已售出的有1997年以2052亿韩元售予美元建设的三丰百货店用地(6870坪)、圣水洞公寓型工厂、大邱租赁住宅等。【记者 林雄载】

阅读韩文原文