1999-01-07

◆“流通巨头在盆唐一决高下”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道盆唐地区正成为流通业界新年首个激战场。据6日相关业界消息,在现有流通企业已使其处于饱和状态的盆唐,法国系折扣店家乐福开设第7家门店,蓝山百货店将于11日通过投标拍卖迎来新主人,新的强者大举登场。 由此,不仅已进入盆唐商圈的E-Mart、Kim's Club、韩国万客隆(沃尔玛)等折扣店,三星Plaza、New Core等百货店之间的激战也已预告。 家乐福在城南市盆唐区九美洞梧里站附近世界流通中心地下一层开设大型折扣店盆唐店,正式展开对盆唐商圈的攻势。 业界人士表示,《家乐福继一山和富川之后又进驻盆唐,意味着已全面进入首都圈主要商圈》,《尤其是一个月内在大邱、蔚山、盆唐3个地区开店,展开数量攻势,预计将掀起旋风》。 蓝山的投标拍卖中,乐天集团、现代、新世界集团等流通业界“三巨头”均虎视眈眈,无论谁收购蓝山,商圈争夺战都将加剧。 去年7月收购Kim's Club书岘店后因法律问题未能开业的乐天集团将于3月左右作为Magnet第4家门店开业,正成为风暴眼。 乐天有关人士表示,《去年7月通过协议合同收购了书岘店,但New Core方面提出法律问题并继续经营,直至去年12月27日关门》,《将经过门店重新装修程序,按计划于3月开业》。 因此,若蓝山由乐天集团中标,随着Magnet盆唐店开业和“流通业界恐龙”乐天集团正式进入盆唐地区,盆唐商圈格局预计将发生大规模变动。 总之,在人口不足40万人的盆唐商圈,蓝山、New Core、三星Plaza等3家百货店与E-Mart、韩国万客隆、家乐福、Kim's Outlet、Kim's Club3家等7处折扣店将展开“为生存的激烈竞争”。赵哲焕记者

阅读韩文原文