1999-01-07

[半导体整合] 达成协议背后的故事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…据确认,在现代与LG就半导体部门整合达成最终协议之前,两大集团掌门人自4日起连续三天亲自对坐,展开了紧张的谈判。据财界消息,现代会长郑梦宪与LG会长具本茂4日下午各自带同公司结构调整本部长,在全国经济人联合会副会长孙炳斗调解下举行的首次谈判中,为最终协议敲定了大方向。 随后,两集团掌门人5日晚一同出席大韩商工会议所主办的新年问候会后,据悉移至某处进行谈判;6日白天又在市内某酒店单独会晤,经过马拉松式协商,戏剧性地得出最终协议点。 ○…对于此前甚至表明要起诉亚瑟·D·利特尔(ADL)公司、直到最后仍坚持无法接受尽职调查结果的LG突然同意设立以现代为主体的整合法人,财界猜测在今后的结构调整过程中现代将作出某种让步,即存在所谓的补偿式大交换协议。 尤其有观点指出,具本茂会长访问青瓦台、直接向金大中总统传达同意设立以现代为主体的整合法人之意这一环节,更增加了此种猜测的说服力。 财界的气氛倾向于认为,本可由两集团掌门人以协议形式发布,却特意向总统报告,其中含有希望确保谈判过程中所达成的补偿式大交换得以履行的算盘。 ○…关于存在补偿式大交换幕后协议的观测,也从LG半导体宣布放弃ADL公司建议的7比3持股比例、将100%持股全部移交一事中获得说服力。 财界认为,将化学与包含半导体的电子列为核心行业的LG,把倾集团之力培育起来的半导体在毫无对价的情况下完全让出,背后应当有相当的原因。

阅读韩文原文