1999-01-07

[现代-LG半导体整合谈判] 说全经联什么都没做?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在现代与LG的半导体整合谈判过程中,全国经济人联合会究竟起了什么作用,正引发关注。全经联表示,本月6日LG具本茂会长访问青瓦台以及决定100%出售持股方针的过程中,自身并未发挥特别作用,称这纯粹是具会长个人的决断。孙炳斗副会长在6日LG放弃半导体业务的决定公布后不久表示:“具会长访问青瓦台一事,乃至LG立场的变化,我们完全不知情。”在五大集团结构调整和大宗交易(大规模业务互换)谈判中自始至终扮演中介角色的孙副会长的上述发言,可以理解为在双方戏剧性的达成协议过程中,全经联被完全排除在外。 但孙副会长的说法很难照字面相信。业界多认为这是全经联意图把整合的“功劳”归于青瓦台的姿态,意即全经联在最终达成协议之前发挥了相当作用,只是在最后阶段抽身而退。 另一个值得关注的部分是金宇中会长的出国出差。金会长在半导体整合尚未完全达成协议的3日便启程前往美国和欧洲。如今回头看,有力的分析认为,金会长在与两大集团掌门人接触过程中确认局势已推进到足以对整合达成持乐观态度,因而轻松启程出差。 另一方面,7日居间调停现代与LG的集团结构调整本部长及半导体部门经营层等参加的首轮工作层谈判的全经联,预计今后在整合过程中仍将继续发挥重要作用。【孙东永 记者】

阅读韩文原文