1999-01-07

[迈向21世纪 99全球经济] (5) 千年虫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入新年后,向全球各国首次发出的危机警报信息既不是战争,也不是经济危机,而是“虫(BUG)危机”。1日上午,瑞典斯德哥尔摩阿兰达国际机场等3个机场同时发生Korean National Police Agency电脑误动作,临时护照发放一度中断。此外,出租车计价器内置的电脑芯片无法计算自1日起上调的费率,各出租车公司陷入一片混乱。 挪威国营石油公司Statoil的加油站加油机一度停止运转,新加坡300余辆出租车的计价器也在1日正午起的2小时内发生误动作。这些都是电脑将99年的“99”识别为终止代码而引发的“99虫”事件。原本预计将从新千年开始的2000年全面爆发的电脑“千年虫(Y2K)”问题,从新年伊始就在全球各地成为现实。 但专家诊断认为,这只是预告片。专家指出,若电脑的2000年标记问题Y2K得不到解决,就会像去年因误动作而发射的奈基导弹那样,军事作战用导弹随意发射,配备最尖端电子装置的军事武器发生误动作,可能把各地变成火药库。此外,还可能引发断电、断水以及航班停飞等难以预测的事故。世界各国将Y2K视为“2000年的大灾难”,也正是出于这一原因。 距这场大灾难爆发仅剩357天。不仅世界各国,联合国(UN)、经济合作与发展组织(OECD)等国际机构也从年初起宣布与虫全面开战,以阻止这场灾难。此外,穆迪等国际信用评级机构决定将对Y2K的应对程度反映到信用评级中。 加拿大决定探讨在必要时宣布紧急状态以应对Y2K的方案,英国则叮嘱国民在2000年1月1日到来之前预先准备两周的食品。英国还决定在今年一年内培养2万名电脑程序专业人才,并投入7万5000亿韩元用于解决公共部门的Y2K问题。 美国也在去年年初发布行政命令(YEAR 2000 CONVERSION)以推动联邦机构的应对,随后预算会计局要求24个联邦机构按季度综合报告应对情况。 信息通信专业咨询机构高德纳集团预计,今年世界各国为阻止千年虫出现而与虫全面开战,全球范围内将投入3000亿至6000亿美元的巨额费用。【李龙泽 记者】

阅读韩文原文