“都是因为汇率……”汇率剧变使中小企业的损失不断增加。这些企业把出口赚到的美元不投放到市场,而是以外币存款方式持有,结果坐等蒙受损失。去年年末以来,由于韩国国家信用评级有望上调,汇率在两个月内竟暴跌200多韩元。尤其是今年4月美元期货市场将开设,外汇交易趋于自由化,汇率大幅波动的现象预计将更加严重。成长企业版面特设专栏,为近来因汇率剧烈波动而暴露于汇率风险、深受困扰的中小企业介绍汇兑损失管理及外币买卖策略。 去年12月,汇率在一个半月内从1300韩元暴跌至1100韩元区间时,某贸易公司经历的一段惨痛插曲。 一家名为M的服装出口公司在活期存款中持有100万美元。抱着年末汇率将上升的模糊期待,把每月数十万美元入账的服装出口押汇资金一点点积攒起来,这正是祸根。美元主要集中在10月前后入账,当时汇率在1300—1380韩元水平交易。与期待相反,汇率不仅没有上升,进入12月后反而暴跌,从社长到基层会计人员都为汇率拉响警报。此前在IMF之后也曾因汇率剧变吃过大苦头,但抱着“总会有办法”的模糊念头,完全没有准备外汇买卖对策。一直对外汇市场毫不关心的干部员工让下属编写应急对策报告,但员工也拿不出别的方案。等到汇率跌破1200韩元区间、一直滑落到1100韩元区间后才手足无措,最终在年内最低点1190韩元卖出了美元。以10月的平均汇率1350韩元为基准,相当于蒙受了高达1亿6000万韩元的汇兑损失。本已艰难的公司经营遭受了巨大打击。 这段插曲直截了当地说明了韩国中小企业应对汇率波动的水平。大多数中小企业由会计一人独揽汇率买卖。这是因为过去在固定汇率制度下对汇率波动不甚在意的习惯依然残留。今后若不打破对外汇市场漠不关心的“陋习”,企业将难以生存。 今年4月,国内外汇市场将发生堪称革命性的变化,即外汇交易自由化和釜山美元期货市场的开设。现行外汇管理法严格限制汇率投机,但由于期货市场的特性,汇率投机极可能盛行。汇率投机有可能使汇率波动更加剧烈。若无法提前应对今后的局势,中小企业显然将暴露于更大的汇兑损失风险之中。中小企业若无力聘请外汇专家,至少应由专职员工每天认真研读一次外汇市场分析资料。或者定期接受专业外汇咨询公司的汇率管理顾问服务,也是良好的应对之策。汇率管理与企业经营管理直接相关的时代正在到来。<河勋期货研究 (02)2203-0501, 2513
1999-01-06
[为中小企业而写的河勋外汇/期货策略]
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






