1999-01-06 | 류흥걸 기자

[话题] 成功环球航行的游艇向釜山市民开放

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国人首次环球航行成功所乘坐的帆船将向釜山市民公开,该船由旅美侨胞姜东锡(30岁)驾驶。釜山市6日表示,姜某在韩国日报·Seoul Economic Daily赞助下,于1994年1月14日从美国洛杉矶港出发,至1997年6月8日、历时41个月单独环游相当于地球1.5圈的7万余公里大洋后驶入釜山港,所乘帆船“先驱者Ⅱ号”将从7日起向市民公开。 该帆船进入釜山港后,釜山市曾希望购入,但因关税缴纳问题受阻,至今一直存放在水营湾游艇竞技场内。 当时釜山市市长文正秀认为姜某的进取气概与开拓精神值得高度评价,决定购入帆船作为展示资料,但由于高达2000余万韩元的关税,帆船一直被搁置。 不过,市方今年确保了帆船购置费4200余万韩元(3万4350美元)和关税2735万韩元的预算,6日先行缴纳关税并完成通关手续。 在海洋博物馆(影岛区东三洞)建成之前,该帆船将暂存并展示于东莱区温泉洞的釜山市立海洋生物展示馆。【釜山=柳兴杰记者】

阅读韩文原文