李钟胜 副局长兼产业部长。今年企业家们担心的不是经济复苏,而是政治、社会的不安。因为担心政治、社会不安会拖住难得开始萌动的经济复苏。 去年企业家们在外汇危机伴随而来的经济下滑中明智应对,实现了399亿美元的贸易顺差。399亿美元的贸易顺差为史上最大规模,考虑到外汇储备的70%以上来自贸易顺差,企业家们挥洒的汗水令人瞩目。在外汇危机、金融危机、结构调整三重困难中,企业家们切实扮演了我国经济坚实支柱的角色。 受此推动,我国经济走势虽仍在下行,但已具备再次反弹的基础。如果近来这样的经济条件持续下去,预计我们能够走出国际货币基金组织这条黑暗隧道,奠定再次腾飞的基础。 政府为提振经济,也不惜努力将今年市场实际利率降至5%~6%区间,以疏通此前受阻的资金流动。国际货币基金组织体制之后几近焦土的股市也如新芽萌发般缓慢回升,冰封的房地产市场也从长久的冬眠中渐渐苏醒。 两年多来终于吹来了暖风。 然而今年的经济,仿佛嫉妒这难得吹来的“暖风”,还有凛厉的“寒风”在等待。今年在政治、经济、社会各个方面,“不确定性造成的恐惧”仍将持续。 从经济层面看,由于内需回暖导致库存见底的原材料进口大幅增加,难以期待像去年那样的贸易顺差。 此外,随着世界经济集团化,以集团为单位的保护主义倾向正在增强。保护贸易壁垒正在进一步升高。美国与欧盟之间的贸易摩擦已在加深。对出口依存度极高的我国经济而言,开拓和扩大市场将越来越困难。 从社会层面看,在我国经济整体结构调整过程中不可避免产生的巨大失业,正成为“社会不安的雷管”。 今年失业人口仍将增加,失业率达到发达国家水平的8%、失业者人数超过200万人已成定局。若财阀和公共机构的结构调整加速,将不可避免地新增40万至50万失业人口,今年失业者人数预计达到250万人。比任何时候都更迫切需要有效的失业对策,但政府的失业对策似乎并不高效。社会上围绕大规模失业,早已流传着担忧今年春天的不良传闻。社会气氛若不安定、人心惶惶,企业家的生产活动自然只能萎缩。 然而,今年给我国经济复苏笼罩阴云的,首先还是政治不安。 被比作“口袋里的锥子”的内阁制修宪问题浮出水面,随之而来的政界重组浪潮,令人不安地担心会把难得吹来的“暖风”变成“寒风”。今年内阁制修宪的讨论虽是“DJP单一化”协议早已预告之事,却蕴含着难以预测的爆发性。因为预计金大中总统的“修宪时机尚早论”与国务总理金钟泌的“信义论”将激烈对立。 企业家们之所以对内阁制修宪高度紧张,是担心难得凝聚起来的“为摆脱国际货币基金组织的国民凝聚力”会因政治不安而涣散。 为使我国经济尽早摆脱国际货币基金组织,必须把全体国民无限的潜力凝聚为一,作为经济发展的动因。要做的事很多、要走的路很远,若因政治不安而使摆脱国际货币基金组织的国民共识崩塌,难得萌芽的“可以重新站起来”的希望便会受挫。 尤其政治不安会直接引发经济、社会不安。如今政治必须转变为“国利民福的政治”。 即便不在国际货币基金组织体制下,国家经济的未来也取决于“企业家的经营思维”。为让我国企业家能安心专注于经济活动,政府应集中一切智慧,使今年将要袭来的凛厉“寒风”转变为“暖风”。
1999-01-06
[编辑专栏] 今年将至的寒风
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






