1999-01-06

[99冬季CE展] 韩日次世代电视预演角力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕将成为21世纪最大市场的数字电视等下一代电视市场展开角逐的韩国和日本企业,将在美国拉斯维加斯一决高下。Samsung Electronics、LG电子、大宇电子等国内主要家电企业将在7日至10日(当地时间)于美国拉斯维加斯举行的世界最大家电展“99冬季CE(CONSUMER ELECTRONIC)展”上,展示长期磨炼的尖端下一代电视技术。与此相应,索尼、松下、日立等知名日本企业也将推出号称世界最高水平的数字电视产品,展开“气势之争”。因此,“99冬季CE展”有望成为可一目了然衡量韩日数字电视等下一代电视技术水平的试验场。 Samsung Electronics在此次展会上将以世界最大的65英寸数字电视为首,大规模展出55英寸数字电视、数字电视接收用机顶盒、MP-3、TFT-LCD显示器、投影电视、PDP等下一代数字产品。特别是Samsung Electronics聚焦的,是比LG电子及日本企业开发的64英寸数字电视还大1英寸的世界最大65英寸数字电视。Samsung Electronics的战略是借此向全世界宣传自身在数字电视领域拥有世界最高技术实力。 LG电子继去年之后不再单独设立展馆,决定并入其在美国收购的企业Zenith的展馆。LG电子重点展示64英寸数字电视,以及近期以Zenith品牌开始在美国销售的数字电视接收用机顶盒、最大可实现200英寸画面的高清(HD)投影机等下一代电视。LG电子相关人士表示:“在美国,Zenith的品牌知名度远高于LG电子,因此决定通过Zenith间接展示数字电视相关技术。” 大宇电子计划展出壁挂电视42英寸PDP、可打造家庭影院的数字投影电视、HDTV、平面电视,以及打破设计固有观念的设计提案电视等下一代电视。 Anam电子则方针是致力于模拟电视的实际销售扩大。为此,Anam电子并未在会展中心设展,而是在经销商聚集的喜来登沙漠酒店设置样品间,积极开展13英寸至27英寸模拟电视、录像机、音响等的销售洽谈。 另一方面,索尼、松下、日立等日本企业将推出64英寸数字电视以及机顶盒、TFT-LCD显示器等多种数字相关产品,并大规模开展促销活动。业界人士预测:“CE展的地位呈逐渐萎缩趋势,但此次展会将成为各企业为抢占预计约4000亿美元的数字电视初期市场而进行摸底的场所。”【金基成 记者】

阅读韩文原文