1999-01-06

[99领军信息人] 朴成得,韩国电算院院长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新千年即将到来的今天,在国家信息化推进中担负最重任务的人是谁?首先被提及的人物是信息通信部长官南宫皙和韩国电算院院长朴成得。如果说南宫长官是全面指挥国家信息化政策的“司令官”,那么朴院长就是负责立案和支援政策的作战、军需“参谋”。今年朴院长需要与南宫长官步调一致完成的工作堆积如山。尤其迫在眉睫的是计算机2000年年份标记问题(即Y2K)。 “眼下没有时间了。如果到今年夏天连最急的火都灭不了,由此引发的灾难连想都不敢想。”朴院长去年3月一接掌韩国电算院的指挥台,就急忙在院内设立“Y2K支援中心”,原因正在于此。他认为,让全国范围认识到Y2K带来的灾难比什么都紧迫。 朴院长认为,在宣传Y2K灾难方面暂且算是成功了。从现在起重要的是善后。这件事上不能分你我。“不仅是电算院,信息通信部、产业资源部、韩国信息通信振兴协会Y2K认证中心等相关部门和机构必须合力。企业也要打起精神。只有这样才能扑灭Y2K的火苗。”意思是除了全体总动员,别无他法。 切实确立国家信息责任官制度(CIO)也是今年不可或缺的工作。“为实现国家信息化,最重要的是由政府主导推行一贯的政策。其核心主体是不久前成立的‘国家CIO协议会’。CIO协议会涵盖了52个中央行政机关。它是唯一能够化解此前束缚信息化脚步的部门本位主义的组织。” 朴院长表示:“这一制度是电算院立案的”,“今年将全力支援,使国家CIO协议会能够发挥实质性作用”。 除此之外,朴院长要做的事还很多。为化解国际货币基金组织危机带来的失业难题并奠定信息化基础,国家正在推进的“信息化劳动事业”(国家数据库建设事业)必须圆满收尾。此外,超高速国家网建设事业管理、信息化技术支援、国家信息化事业监理、电算网标准化工作、国家信息化战略开发等,没有一项是轻松的问题。 朴院长在担任信息通信部次官时,因身高不足、外貌和工作风格酷似中国的邓小平,被称为“朴小平”。如今他肩上的担子,也如这一昵称一样,不亚于生前的邓小平。【李均成 记者】

阅读韩文原文