1999-01-06

◆金大统领74岁生日晚宴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金大中总统6日迎来74岁生日,与青瓦台秘书班子共进午餐后,晚上又与直系家属共进晚餐。金总统迎来入住青瓦台后的首个生日,邀请以秘书室长金重权为首的首席秘书官及室长直属秘书官、处长以上的警护室干部到主楼仁王室,切生日蛋糕并共进午餐。 当天晚上他还在官邸与直系家属一同用餐并接受祝贺。 另外,对于青瓦台其他职员,午餐时间可免费使用内部食堂。金总统在生日当天照常办公,听取了监察院长、法务部长、劳动部长等的新年工作汇报。 另一方面,国务总理金钟泌将于7日迎来73岁生日。 金总统在午餐会上表示:“我平时最不愉快的就是有人说总统一个人在奔忙”,“我对秘书室、各位阁僚诚恳的配合真心感到满意和感谢”。【金俊洙 记者】

阅读韩文原文