1999-01-05

[激变的流通业99展望] 折扣店

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

折扣店行业今年的景气图与其他流通企业不同,呈现“晴朗”。去年沃尔玛等外资折扣店进入国内市场,与本土折扣店展开激烈价格战而备受关注,预计折扣店行业今年将形成比去年增长33.3%的8万亿韩元市场。 折扣店行业去年在国际货币基金组织(IMF)管理体制之后,偏好购买廉价商品的消费心理扩散,加之积极新开门店以及部分百货店卖场转型为折扣店,实现销售额6万亿韩元,同比增长67.5%。 目前折扣店企业有29家,门店达97个。仅去年就新开了多达34家卖场。美国、日本等流通先进国家花费15~20年才达到的市场规模,我国仅用5年就实现了,发展十分迅速。 今年折扣店行业最受关注的是依据多门店战略的新开店。目前业界今年计划开设的卖场就超过40个。E-MART计划今年新开约10家卖场,运营24个门店。家乐福在6日开设盆唐店后,本月内将开设安养店,计划年内新增6~8个卖场,运营13~15个卖场。 目前分别拥有4个、3个卖场的沃尔玛和好事多批发,将在年内开设其长期目标6个和12个卖场中的部分门店。除釜山沙上店外,已在首尔芦原区中溪洞获得用地的普罗莫德斯也在加快开设1号店。 此外,三星Homeplus计划本月开业的釜山沙上店等5个卖场,乐天集团 Magnet的蔚山店,Grand Mart的水原灵通店和首尔登村店等新店相继开业,企业间的“领土战争”预计将激烈展开。 与此同时,继去年之后,今年反映折扣店人气而将业态转换为折扣店的百货店卖场也将大幅增加。 今年折扣店行业另一看点是企业间的价格竞争。随着外资折扣店全面开展营业,新开店集中于特定商圈,竞争加剧,预计将展开以价格为武器的角逐。 但去年年末韩国公正交易委员会对折扣店行业针对供货企业的不公正交易行为处以罚款,因此互相割肉的盲目流血竞争预计难以出现。 预计今年折扣店行业尤其会掀起为确保价格优势和高收益而开发自有品牌(PB)的热潮,时装商品也将大量登场。此外,实现多门店化的企业将面临建立可统合管理全部卖场的系统的必要性。 另外,强调停车便利等硬件方面的外资折扣店与重视保持新鲜度等产品品质的本土折扣店,其经营风格的优劣将鲜明显现,预计将为韩国型折扣店的发展方向提供启示。【具东本 记者】

阅读韩文原文