1999-01-05

[创业是经济的力量] 专家诊断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金庚锡 首尔中小企业厅厅长首尔瑞草区良才洞和江南区开浦洞聚集了300多家创业企业,俗称“浦二谷”。该地聚集众多创业企业,据分析是因为靠近京釜高速公路、便于产品运输,且租金相对便宜。但该地区的创业企业多在创业初期入驻,成长到一定程度后便倾向于迁往邻近的江南地区。因此该地被视为创业初期小微企业暂时停留之处。 尽管该地区企业众多,却没有集聚效应、无法持续成长,首先是因为通信网、电力网薄弱,公共交通手段落后。此外,关于该地区企业的系统性资料或信息几乎没有。相互间信息交流不畅,企业无法追求共同利益,也是难以产生协同效应的原因。 中小企业厅为最大限度发挥该地区优势、集中弥补薄弱的企业条件,将其培育为国内最大的创业企业集聚区,已于去年12月制定了良才、浦二地区创业企业振兴对策。 首先,为对该地区创业企业进行综合支援,将于1月内设立创业企业支援中心。中小企业振兴公团等相关机构将入驻中心,提供困难咨询、各类民生证明文件签发、信息提供等服务。此外还计划为创业企业之间的相互信息交流提供交流场所,使其发挥该地区企业的核心纽带作用。 为解决该地区创业企业最大的难题——通信网、电力线、公共交通手段等问题,将与区内企业代表及地方自治团体、韩国电力、韩国通信等相关机构联合调查,方针是尽早扩充。此外,为提升集聚效应及改善企业环境,还将确保可容纳50至60家企业入驻的3000坪规模创业大楼。 另外,针对资金困难的创业企业将设立专门支援窗口,优先支援创业资金;并计划每月或隔月举办创业投资集市,为投资者与创业企业搭建见面平台。

阅读韩文原文