1999-01-05

[国会] 执政党单独通过72项法案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会5日下午召开全体会议,在大国家党缺席的情况下,由执政党单独处理了银行法修正案等去年年底通过法制司法委员会的72件待审法案。此前,围绕大国家党强行进入国会529号室事件,朝野对立,一度预计国会将陷入僵局。 大国家党当天在全体会议之前召开议员大会,决定不采取强力阻挠,而是缺席全体会议,暂时避免了僵局。 大国家党此举似是顾虑到外界批评其阻挠导致民生、改革法案等处理被延迟,因而选择缺席全体会议。 不过,国民会议和自民联等执政方再次确认,将在7日结束的本次临时国会会期内,有选择地处理教员工会设立、韩日渔业协定批准同意案以及对10名涉嫌不法行为议员的逮捕同意案。 据悉,执政方正多方寻求速战速决了结大国家党强行进入国会529号室事件的方案,这被视为不愿让在野党的战略得手的一种手段。 这似是基于如下判断:该事件拖得越久,政府与执政党为经济复苏所作的努力就越受阻碍,并且会对中长期政局运营构成负担。 实际上,公共企业经营结构改善及民营化相关法案、金融机构不良资产高效处理相关法案等,与世界银行(IBRD)、国际货币基金组织(IMF)等约定的法案处理被延迟,已使对外信誉度的恢复受阻。 此外,执政方原定在完成一系列结构调整工作后着手政治改革的方针,也因新年伊始爆发的该事件而被迫停滞。 国民会议发言人郑东泳当天表示“新年开端的529号室闯入事件所引发的矛盾,正给经济复苏泼冷水”,并请求在野党配合处理待审法案,这与执政方的上述方针有关。 据悉,执政方核心人士也已向司法当局负责人传达了尽早结束此事件的意向,事态走向备受关注。 执政方当天还在安企部部长李钟赞出席的情况下召开国会情报委员会全体会议,将该事件定性为窃取国家机密文件事件,讨论国会层面的对策,并要求彻底调查并对全部相关人员依法处理。 代行总裁职权的赵世衡当天表示“我认为安企部的情报收集活动属于正常业务”,随后称“对此次事件的调查由司法当局自行处理,法就是法”,再次表明将随之采取严正的司法措施。 与此相对,大国家党当天追加公开了47份未公开文件,并决定自8日起召集临时国会,对执政方的强硬立场毫不放松,围绕该事件的朝野对峙局面预计将持续一段时间。 大国家党在议员大会上决议将与国民一道,就安企部的非法政治监视展开一切政治与法律斗争,并通过了包含4项内容的决议文。 大国家党发言人安泽秀主张“严格规定国内情报收集对象为对共、反政府颠覆、反间谍等的安企部法第3条,任何一处都未允许以国会及国会议员为对象的情报收集活动”。 对此,执政方反驳称,在野党公开的47份文件内容不过是情报机关日常的情报收集活动。【记者 梁正禄】

阅读韩文原文