1999-01-05

[标普] 上调韩国信用展望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国际信用评级机构标准普尔(S&P)4日将韩国的信用展望(OUTLOOK)由“稳定(STABLE)”上调为“正面(POSITIVE)”。标普当天在公告中表示,鉴于韩国经济去年在危机处置方面取得显著进展,因此上调其信用评价。此举意味着韩国的主权信用等级有可能在2至3个月内获得上调。 目前标普给予韩国的主权信用等级(长期外币债券等级)为投资级以下(垃圾债券)中最高的“BB+”,只要再上调一级,就将是1997年12月外汇危机爆发以来首次恢复到投资级水平。届时在国际金融市场上将可按适当利率水平发行债券,作为外汇危机主因的流动性问题有望得以克服。 此外,按照企业信用等级不得高于主权信用等级的标准,此前被困于投资级以下的优质企业信用也将陆续恢复投资级,这将为企业重生所需的新资金流入带来划时代的转机。 标普预计,去年经常项目顺差增长26%、确保了相当于4至6个月进口结算资金的490亿美元(截至去年12月15日)的韩国,今年也将受益于进口减少和日元走强等因素,实现12%的顺差增长。 标普特别评价称,政府决定将第一银行51%的持股出售给美国新桥资本,将成为使金融部门复苏的“转折点”。 但标普强调,要使韩国信用等级上调,须先在财阀结构调整、金融改革、财政赤字改善等方面采取更具体的措施。【纽约=尹锡民特派员】

阅读韩文原文