1999-01-05

[超市业] 即食食品开发热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

超市业界为应对近期折扣店的攻势,正积极开发即食食品,尝试实现差异化。即食食品是指并非由制造企业、而是在流通门店加工、顾客购买后即可食用的半加工及全加工食品,与超市以低价销售蔬菜、水果等新鲜初级商品的优势相结合,在发挥距顾客最近的便利性方面颇为有效。 LG超市目前已开发包括小菜类在内的米饭、饺子、拼盘煎饼、糖醋肉、紫菜包饭等100多种即食食品,在23家门店销售,并计划本月内将含有大枣、银杏、豌豆、五谷、栗子、松子等10多种材料的营养饭开发为即食食品,以每份约2500韩元的价格推出。此外,今年计划以泥鳅汤、牛肉汤等汤类和油炸类为主,每月开发10个以上即食食品品项。 韩华Store今年计划开发鳕鱼辣汤和炖排骨等肉类、鱼类3个品项。韩华集团直到去年初还只推出调味烤肉等2~3种即食食品,但近来已销售肉类12个、鱼类9个共21种即食食品。就营业收入规模而言,首尔汝矣岛店的即食食品营业收入较IMF之前增长2倍以上,日均达90万韩元,占整体营业收入的10%。 农心家以今年内开发半调理商品明太鱼、秋刀鱼、烤鳗鱼类,以及全调理商品寿司、油炸、炸鸡、小菜(腌制及炖煮)类共70个品项为目标,近期已编组专职人员,并接受专家咨询。 业界一位相关人士表示:“近来双职工夫妇增多,在下班后缺乏做饭时间的主妇之间,拆开包装即可食用的即食食品人气很高”,“通常工业制品方面超市价格比折扣店高8~25%,作为替代方案,超市业界正积极开发价格便宜、品质好又便利的即食食品”。【具东本 记者】

阅读韩文原文