1999-01-05

[新年关注这位高球手] (3) 徐智贤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“拼命三娘”徐智贤(24岁)。徐智贤与朴世莉在同一年同一天(1996年6月10日)登上韩国职业赛场。两人还在1997年10月一同取得美国职业高尔夫球员资格。但关注徐智贤的人并不多。 当朴世莉在Samsung C&T和高尔夫球迷的支持下驰骋美国赛场时,徐智贤住在30美元一晚的汽车旅馆,开着租来的车奔驰在高速公路上。摊开地图找路,别人30分钟的路程她要绕两个小时。因此常常遇到把没油的车停在高速公路边,再去买汽油回来的事。去年因为没能获得LPGA巡回赛全额参赛资格,每周一都得给比赛本部打电话确认自己能否参赛。因为一句“NO”,就要在一周内无处可去地漂泊。 然而徐智贤没有被这些艰辛压倒,反而变得更强。 她连父母的帮助都推却,真正是孤身一人克服了这样的苦役,由此培养出强烈的胜负欲,如今也生出任何逆境都能克服的自信。 1998年取得的成绩也为增强自信提供了很大力量。 徐智贤出战15场比赛,拿下2万7715美元奖金(排名第135位)。既赚到一年的花费,也拿到可参加30多场比赛的参赛资格。 开球距离为225.9码排名第170位,但球道命中率达80.3%,排名第5位。徐智贤说:“孤独似乎化作了犀利的击球。” 上果岭率为66.4%,属中上水平的第56位;平均杆数73.03杆,排名第105位;每轮平均推杆30.74杆,排名第151位。在朴世莉登上第一位的“年度新人”项目中,她以111分位列第8。 徐智贤在各项目中还未进入前列。但考虑到她既没有接受知名教学教练的指导,也没有得到任何人的照顾,这是出道第一年取得的成绩,徐智贤无疑是值得关注的选手。 特别是在Friendly Classic首日打出低于标准杆3杆,四轮合计低于标准杆2杆位列第15,徐智贤的这一成绩预示着她今后大成的可能性。去年她一度回国参加的韩国女子职业高尔夫协会锦标赛上获得第2名,也证明了实力。 事实上徐智贤的潜力从业余时期就已显现。曾任高尔夫国家队选手的徐智贤,1992年在全日本中学高中高尔夫锦标赛上夺得女高组冠军,与登上女初组第一的韩熙媛一同淋漓尽致地展示了韩国女子高尔夫的厉害;前一年在首尔女子公开赛上与珍珠·辛并列第7,展现出不输职业选手的实力。 徐智贤如今已在美国安置了住所。对心理上趋于稳定的徐智贤来说,剩下的事只有尽情释放1998年一年间锤炼出的强烈胜负欲。【记者 金振英】

阅读韩文原文