1999-01-04

[Pacific Network] 助创业企业开拓海外市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“帮助风险企业的风险企业”。一家专门帮助那些虽已开发出优质产品、却因销路开拓或营业资金不足而陷入困境的风险企业的公司登场了。 Pacific Network(代表林秀贤)4日表示,将启动为国内风险企业开发的软件与硬件开拓海外销路的业务。同时,将通过适当的外包,为资金状况困难的中小及中坚风险企业撮合融资,并代办出口业务。 为此,Pacific Network已与日本流通及技术验证专业公司签订业务合作协议,并正在推进与美国流通企业等的合作。特别是还将与验证软件技术水平的专业公司,以及为引入美国投资资金的专业咨询公司等紧密合作。 林社长表示:“国内软件企业的技术实力已发展到与日本相当的水平,但市场环境非常脆弱,处境艰难”,“我认为通过果断进军海外,可以在一定程度上解决这一问题”。 林社长还表示:“我们将以拥有尖端技术的风险企业从创业到技术及资金支持、营销的一站式服务为目标,并以此为基础正式进军培育风险企业成长发展的孵化业务(INCU-VENTURE)”。(02)3442-3565 【记者 郑孟浩】

阅读韩文原文