1999-01-04

◆政府“合理化计划”将如何调整……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府的能源政策将从政府主导转向“引导民间自主参与”。原因在于,在电力、燃气等能源产业结构通过民营化大幅改革的情况下,规制式、强制性的过去政策将难以奏效。产业资源部4日最终公布的“第二次能源利用合理化基本计划”提出,将整顿能源相关税制,对实践节能的企业给予激励,到2003年使总能源消费比预测值减少10.2%。 ◇整顿能源相关税制=政府的能源利用合理化基本计划意在把能源消费增长率维持在低于经济增长率的水平。为此,政府决定顺应能源产业结构向竞争结构转变的趋势,制定可促进公平竞争秩序的制度,并对垄断、寡占市场实行价格上限制(PRICE-CAP)等诱导性价格规制制度。 特别是为促进各能源品种间竞争、提高税负公平性,将对渣油(C重油)、烟煤、电力等所有能源品种,综合考虑发热量、碳排放量等因素,整顿课税对象及税率。现行能源相关税制共有特别消费税、交通税、教育税、增值税等4种,按每千克或每升课税,今后将改为以发热量及碳排放量为标准。产业资源部说明称,已在税制发展审议委员会消费税制分科委员会下,由税制、能源专家另行组队开展工作。 ◇培育高效率器材产业=政府计划优先对生产高效率能源器材的企业给予大力支持。产业资源部决定,把目前以家用照明器具为中心的高效率认证对象品目大幅扩大至工业用锅炉等,并对企业在设备投资、技术开发、扩大销路等方面展开立体支援。这与美国环境保护署(EPA)于1993年推出的能源之星(ENERGY STAR)计划、日本通商产业省的国际能源之星计划相类似。 截至1998年底,接受政府各类支持的高效率认证企业共有51家(167个机型)。 产业资源部还将集中培育能源领域的风险企业。计划运营能源创业孵化中心,并为支持高效率感应电动机、工业用锅炉、窑炉、照明、逆变器等能源新技术5个领域的风险企业,到2003年投资500亿韩元。该资金将以风险投资方式通过股权投资实现。 创业投资资金由韩电、能源管理公团、新技术金融公司等组成投资组合筹集。 ◇引导民间参与=政府的战略是实施自愿协议制度,与民间共同推进节能。自愿协议制度是指耗能大的企业自行设定节能目标后,与政府协商实施计划并加以推进的官民共同计划。政府将对签订自愿协议的企业提供资金支持、环境规制适用缓期等激励。 去年12月28日与11家企业的15个事业场完成首批协议的产业资源部决定,到2003年把550个事业场纳入该计划。 韩电等能源供应公司通过支持用户提高能源效率和负荷管理,以减轻能源供应设施扩建负担的需求管理投资事业规模也将大幅扩大。该领域支援规模现定为韩电营业收入的0.5%(年722亿韩元),到2003年将上调至营业收入的1%(年1500亿韩元)水平。韩电授予“高”标志并给予资金支持的回馈(rebate)制度适用对象,也将从现行灯泡型荧光灯等3个品目扩大到最大需求控制装置、高效率电动机等大型品目,以尽快形成高效率能源器材市场。 此外,产业资源部决定扩大对节能专业企业(ESCO)事业用能源利用合理化资金的支持,并大幅整顿能源效率管理制度。产业资源部还计划对民间引导自主参与,而对公共机构则强制要求使用高效率器材,并引入节能目标制。【朴东锡 记者】

阅读韩文原文