光州双年展接连陷入混乱,人们已经开始担忧原定于2000年举办的第三届双年展会草率运营。去年3月,财团法人光州双年展(理事长为光州市市长高在维)依照应强化民间专家地位的舆论,引入展览总监制,选任崔民为总监,但财团方面与总监方面在策划、决策、预算执行等实务领域屡屡发生冲突。 终于,上月21日财团方面以“崔民受委任为展览总监后,围绕地位与权限等的消耗性争论持续不断,具体业务实绩不佳”为由将其解职,随后于30日突然任命换基美术馆馆长吴光洙为新总监。此外,还将包括与前总监崔民立场一致的13名展览策划委员在内的19名委员全部免职。 财团方面随后新任命姜凤圭(前艺总光州支会长)、黄英性(朝鲜大学教授)、朴石元(韩国美术协会理事长)、沈文燮(中央大学艺术学院院长)、吴健卓(美协光州支会长)、柳熙英(梨花女子大学美术学院院长)等16人为展览委员。然而由于人选过于仓促拼凑,当事人多有未能正常收到通知,或不知道自己该承担什么工作的情况。而且一眼便可看出该人选是以地方人士和名流为中心组成的。 此前,高丽大学教授金禹昌、全南大学教授申庆浩等13名展览策划委员于上月28日召开记者会,指出“财团方面先通知解除崔氏职务,数日后才通报勉强的理由”,批评其不当,发表了要求预算执行透明等五项内容的声明并集体辞职。 接着,29日光州地区作家以及全国主要作家、评论家在首尔树木画廊举行“为第三届光州双年展正常化及废除官僚式文化行政的泛美术人委员会发起人大会”,呼吁“财团法人光州双年展理事会应立即停止对自律性文化艺术活动的不当干预”,并要求“将以行政官僚及相关美术人为中心的光州双年展组织改革为以文化艺术专业人士为中心的结构”。 事实上,一直以来光州双年展因财团方面以市公务员为中心主导国际美术活动的官僚行政,加之被视为美术界弊病的各种派系争斗相互交织,纷争不断。也有不少指出,200亿韩元的巨额预算被低效使用。有指出称,若扣除附带活动费和人力费等,实际用于双年展活动执行的费用仅占总预算的30%。还有不少担忧认为,将光州双年展打造为名副其实的国际美术活动的努力不足。 光州市议会行政自治委员长朴善贞还指出:“光州市任命全南大学教授张锡元担任空缺一年多的学艺研究室长,对于美术界内外认为这是会把光州双年展沦为村庄宴会的分食式人事安排的舆论,应当认真倾听。” 无论如何,作为国际活动筹办的光州双年展,反而很可能给国内美术人留下大量伤痕和后遗症。加之因准备不周,第三届双年展能否成功举办也变得不明朗,忧虑进一步加剧。【记者 李容雄】
1999-01-03
[美术] 忧光州双年展沦为“乡里庆典”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






