韩相春(大宇经济研究所国际经济组长)所谓全球标准,是让当今世人切实感受到正生活在一个地球村社会的代表性议题。如今它已超越经济领域,成为在政治、社会、文化乃至全世界通行的一项准则。 就在此刻,新的全球标准仍在被探索。过去一年备受关注的“第三条道路”也正逐渐成为普遍的政治理念。在经济上,以“公平竞争基础”为名义,力图在环境、劳动、技术、腐败等方面制定国际规范的动向正在扩散。 即将到来的21世纪又将如何?预计全球标准不仅将提供新千年世界秩序的范式,还将深入渗透到一个国家的经济政策、企业活动的标准乃至国民的生活方式。 因此,全球标准不是选择问题,而是一个国家、企业以及个人为生存所不可或缺的课题。 正因如此,这也意味着唯有主动转变思维并做出具体准备,才能将其变为新的机遇。 某种程度上说,1997年以后韩国等亚洲国家陷入经济危机,也是因为在不理解全球标准本质的情况下过于轻率地应对。过去金泳三政府口头上大张旗鼓地喊着国际化、全球化,而真正重要的行动与实践却未能摆脱井底之蛙的局限。 今年我国经济迎来进入IMF体制的第二年。在去年已一定程度解决外汇危机的基础上,金融机构和企业的结构调整将全面推进。如果结构调整只停留于改变外形的硬件变化,而未能改变符合全球标准的规范和惯例等软件,就将犯下引发另一场危机的愚蠢错误。 当然,现政府也意识到这一点,对内标举“民主的市场经济原理”,对外指向“普遍的世界主义”。即为从根本上克服当前危机局势、在即将到来的21世纪生存下来,将积极顺应全球标准。 有一点需要留意:全球标准并非我们应立即适用的基准,而带有今后应达到的目标性质。因此,全球标准无疑是全世界通行的普遍价值,但是否接受应根据各国的发展阶段和准备程度而有所不同。 另一点是,全球标准不是先验概念,而是后行概念。 因此,它会随每一时期的国际力学关系或时代状况而不断变化。进入90年代后有人认为全球标准正变质为美国标准,这一视角也源于此。 因此,我们社会内部必须抛弃全球标准无条件是好的、必须遵守的观念。如果在缺乏对我国现实的深入理解和具体准备的情况下接受,就会产生损害经济主权、国富外流等副作用。从这一视角看,近来照搬发达国家式的政策运用和重视外国人的风气应予摒弃。 归根结底,在21世纪即将到来的今年,重要的是建立既在国际社会通行、又符合我国实情的制度和标准。唯有如此,在到来的21世纪才能既加入世界成长行列,又守住“世界中的韩国”这一身份认同。
1999-01-03
[全球标准]打造符合我国实情的“标准”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






