1999-01-02

[欧元启动] 注意尚不可使用现金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着欧元正式启动,前往欧洲地区的旅行者自新年起可以用旅行支票(TC)使用欧元。此外,对欧洲地区的一般汇款、金融机构间账户转账、企业间货款结算也可以用欧元进行。但欧元现钞要到2002年才发行,因此除旅行支票和电汇等金融结算用途外,无法作为现钞使用。因此,想在欧洲地区使用现钞的旅行者仍须使用马克或法郎等原有货币。 由于原有货币也可同时使用,旅行支票或汇款也可以用原有货币单位办理。但以欧元标示的旅行支票在欧洲多国旅行时使用方便,且无需支付换汇费用,较为有利。 由于欧元没有现钞,现钞买入、卖出价在2002年1月之前不予公布。但电汇和旅行支票实际已在使用,因此其买入、卖出价每日公布。 韩元对欧元的公示汇率以欧元对美元汇率和韩元对美元公示汇率为基准确定,由于欧元交易尚未全面展开,各金融机构的公示汇率略有差异。金融结算院2日公示的韩元对欧元套算汇率为1401.84,外汇银行公示的则略低,为1395.20。 4日外汇市场开市后,韩元对欧元汇率将随欧元对美元汇率和韩元对美元汇率的变动而波动,电汇和旅行支票的买入、卖出价将在基准汇率上下浮动1.5%的水平上确定。/记者 裴成奎

阅读韩文原文