1998-12-29

[半导体大交易] 陷入长期化…担忧出口、生产受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着现代与LG的半导体大交易进入长期化局面,国内半导体出口及生产受阻令人担忧。据29日相关业界消息,LG半导体自28日被金融界作出金融制裁决定后,海外客户的咨询电话接连不断,买家变更采购渠道的动向日渐明显,同时LG的中小协作企业也停下手中工作,观望今后走势。 特别是半导体大交易当事方现代与LG,尽管投资时机重要如生命,却至今连制定明年度事业计划都不敢着手,预计今后在维持竞争力方面将出现巨大障碍。 据此,业界担忧,若半导体大交易今后再拖延6个月以上,国内半导体产业将受到致命损伤。 LG相关人士表示:“由于半导体大交易,各部门员工事实上除简单业务外都已停摆,因此连制定事业计划都想都不敢想。” LG尤其担忧占销售额50%以上的出口将出现巨大障碍。 LG相关人士表示:“金融制裁决定出台的28日之后,海外客户咨询电话激增,几乎无法开展业务”,“若这种状态持续下去,不仅出口,韩国半导体业界的信赖度也将受到巨大影响”。 被选定为经营主体的现代电子也持这样的立场:只有半导体大交易收尾,才能编制明年事业计划书。因此现代尚无法制定主要生产线升级、针对美光等主要竞争企业的应对方案等核心经营战略。 现代相关人士表示:“只有大交易谈判收尾,才能制定明年度事业计划。”【高振甲 记者】 <高/考/录/取/放/榜 700-2300, 2221

阅读韩文原文